Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 91)

83_ English
DIRECT PRINTING WITH A PICTBRIDGE PRINTER
If your printer is compatible with PictBridge,
photo images can be printed easily by
connecting the camcorder with the USB
cable directly to the printer. DPOF setting
can also be used. page 82
NOTICE: After selecting “PictBridge” in the
menu, connect the USB cable.
1. Set the “USB Connect” to “PictBridge”.
 page 70
2. Connect your HD camcorder to the
printer using the provided USB cable.
3. Turn your printer power on.
• The thumbnail index view of the photo image
will appear.
4. Touch a photo image to print, then touch Print ( )
tab.
• To search photo image, touch previous image
( ) or next image ( ) tab.
• The selected photo image will be printed.
• After the connection, the easy printing menu
will display on the LCD screen. To display the
PictBridge menu, touch the Menu ( ) tab.
For more information about the PictBridge menu, refer to
page 84.
Setting the number of copies to print
Touch decrease ( ) or increase ( ) tab to select the number of prints.
• If the image moves to the previous or next, the number of copies is reset.
To cancel print setting
Touch Return ( ) tab on the screen.
To stop printing after printing starts
The confi rmation screen appears while printing.
Touch “ Cancel” on the screen.
Français _ 83
IMPRESSION EN DIRECT AVEC PICTBRIDGE
Si votre imprimante peut accueillir le format
PictBridge, vous pouvez facilement imprimer
vos photos en raccordant votre caméscope
HD directement à l’imprimante à l’aide du
câble USB. Vous pouvez aussi utiliser les
réglages DPOF. Page 82
REMARQUE : Après avoir sélectionné
“ PictBridge” dans le menu, branchez le
câble USB.
1. Réglez “USB Connect” sur
“ PictBridge”. Page 70
2. Raccordez votre caméscope HD à
l’imprimante à l’aide du câble USB fourni.
3. Allumez votre imprimante.
• L’index des vignettes de photos apparaît.
4. Touchez la photo à imprimer, puis touchez l’onglet
d’impression ( ).
• Pour rechercher une photo, touchez l’onglet
image précédente ( ) ou image suivante
( ).
• La photo sélectionnée sera imprimée.
• Le menu d’impression rapide s’affi che à l’
écran ACL après le raccord. Pour affi cher le
menu PictBridge, touchez l’onglet Menu
( ). Pour plus de détails concernant le
menu PictBridge, reportez-vous à la page 84.
Comment défi nir le nombre de copies à imprimer
Touchez l’onglet diminuer ( ) ou augmenter ( ) pour sélectionner le
nombre d’impressions.
• Si l’image se déplace sur la précédente ou la suivante, le nombre de
copies est remis à zéro.
Pour annuler les paramètres d’impression
Touchez l’onglet Return ( ) à l’écran.
Pour interrompre l’impression après le démarrage
L’écran de confi rmation s’affi che pendant l’impression.
Touchez l’onglet “ Cancel” à l’écran.
HD camcorder
PictBridge
100-0001
1 / 12 80
Min
01