Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 93)

85_ English
connecting to a PC
This chapter explains how to connect the camcorder to a PC using the USB cable for
various functions.
✪ When connecting a USB cable to a PC, refer to the software installation
instructions and PC specifications below.
SYSTEM REQUIREMENTS
CyberLink DVD Suite
Following requirements must be satisfied to use CyberLink DVD Suite.
OS Windows Vista or XP (Windows XP Service Pack 2)
CPU
Intel® Pentium® 4, 3.2 GHz / AMD Athlon 64FX,
2.6GHz recommended
RAM 512 MB (1 GB and above recommended)
USB USB2.0
Display 1024 x 768, 16-bit color or higher
Miscellaneous Internet Explorer 5.5 or later
Supported
media
DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM, CD-R/RW
For the compatible DVD/CD burners, refer to
CyberLink web site:
http://www.cyberlink.com/english/products/
powerproducer/4/comp_dvd_drive.jsp
Video card nVIDIA Geforce 7600GT or higher
ATi X1600 series or higher
• DVD Suite is optimized for Intel Core 2 Duo processors and CPUs with
MMX, SSE, SSE2, 3DNow!, and Intel Hyper Threading technology.
• The system requirements information above is not a guarantee that the
provided software will work on all personal computers meeting those
requirements.
• If you have a Unified Codec previously installed on your PC, this may
cause an error from CyberLink DVD Suite. Please remove the existing
Codec before proceeding with the installation of the suite.
• If you experience corrupted screen or abnormal color display, you
must update the existing video driver to the latest. You can download
the latest driver for your monitor from the applicable maker’s customer
service web page.
Français _ 85
raccordement à un
ordinateur
Ce chapitre présente les raccordements à un ordinateur à l’aide du câble USB pour
effectuer différentes fonctions.
✪ Pour brancher un câble USB sur un ordinateur, reportez-vous aux instructions
d’installation du logiciel et aux caractéristiques techniques de l’ordinateur ci-après.
CONFIGURATION DU SYSTÈME
CyberLink DVD Suite
CyberLink DVD Suite nécessite ce qui suit.
Système d’
exploitation Windows Vista ou XP (Windows XP Service Pack 2)
UCT
Intel® Pentium® 4, 3,2 GHz / AMD Athlon 64FX,
2,6GHz recommandés
MÉMOIRE
VIVE
512 Mo (nous recommandons 1 Go ou plus)
USB USB 2.0
Affichage 1024 x 768, couleur 16 bits ou plus
Divers Internet Explorer 5.5 ou ultérieur
Support de
stockage
DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, DVD-RAM, CD-R/RW
Consultez le site Web de CyberLink pour les détails
concernant les graveurs DVD/CD compatibles :
http://fr.cyberlink.com/multi/products/main_33_FRA.
html
Carte vidéo nVIDIA Geforce 7600GT ou ultérieure
Série ATi X1600 ou ultérieure
• DVD Suite est optimisé pour les processeurs Intel® Core™2 Duo, les
UCT pouvant accueillir MMX, SSE, SSE2, 3DNow!, et la technologie
Hyper Threading de Intel.
• La configuration système citée plus haut ne laisse pas supposer que les
logiciels fournis fonctionneront avec tous les ordinateurs rencontrant ces
besoins.
• Si vous avez déjà installé le codec « Unified Codec » sur votre
ordinateur, cela peut provoquer une erreur de la part de la suite logicielle
CyberLink DVD. Veuillez désinstaller le codec existant avant de débuter
l’installation de la suite logicielle.
• Si vous éprouvez des problèmes de couleurs anormales ou d’images
altérées, vous devez mettre votre pilote vidéo à niveau. Téléchargez la
dernière mise à niveau du pilote de votre moniteur à partir de la page
Web du service à la clientèle du manufacturier.