Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 97)

89_ English
VIEWING THE CONTENTS OF STORAGE MEDIA
1. Slide the POWER switch downward to turn the
HD camcorder on.
• Set the “ USB Connect” to “Mass Storage.”
 page 70
(It is set to “ Mass Storage” by default
when you purchase the HD camcorder.)
• Set the appropriate storage media.
(SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED only) page 26
(If you want to record on a memory card,
insert the memory card.)
2. Connect the HD camcorder to the PC with a
USB cable. page 88
• The “Removable Disk” window appears on
the PC’s screen after a moment.
• Two removable disks appear when
connecting a USB. (SC-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED only).
The built-in memory is the fi rst recognized
drive of two removable discs newly
registered in the ‘My Computer’. For
example, when (F:) drive and (G:) drive are
recognized in the PC, (F:) drive and (G:)
drive are the built-in memory and memory
card, respectively.
You can select the desired memory type.
• Select “Open folders to view fi les using
Windows Explorer” and click “OK.”
3. The folders in the storage media appear.
• Different fi le types are stored in different folders.
• If the “Removable Disk” window does not appear, confi rm the
connection (page 88) or perform the steps 1 and 2.
• When the removable disk does not appear automatically,
open the removable disk folder of My Computer.
Français _ 89
VISUALISATION DU CONTENU DU SUPPORT DE STOCKAGE
1. Faites coulisser le commutateur POWER vers
le bas pour allumer le caméscope HD.
• Réglez “USB Connect (Connexion USB)”
sur “ Mass Storage (Mémoire auxiliaire)”.
 page 70
(Il est réglé sur “Mass Storage (Mémoire
auxiliaire)” par défaut à l’achat du
caméscope HD.)
• Défi nissez le support de stockage
convenable. (SC-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED uniquement) page 26
(Si vous souhaitez enregistrer sur une carte
mémoire, insérez-la maintenant.)
2. Raccordez le caméscope HD à l’ordinateur à
l’aide du câble USB Page 88
• La fenêtre du “Disque amovible” apparaît à l’
écran après un court moment.
• Lorsque vous branchez un dispositif USB,
deux disques amovibles apparaissent.
(SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED uniquement).
La mémoire intégrée est la première à être
reconnue des deux disques amovibles
nouvellement enregistrés sur votre poste
de travail. Par exemple, lorsque les disques
(F :) et (G :) sont reconnus par l’ordinateur,
les disques (F :) et (G :) comprennent
respectivement la mémoire intégrée et la
carte mémoire.
Sélectionnez le support de stockage
souhaité.
• Sélectionnez “Ouvrir les dossiers avec
Windows Explorer pour visionner les
fi chiers” puis cliquez sur “OK”.
3. Les fi chiers du support de stockage
apparaissent.
• Certains types de fi chiers sont stockés
dans des dossiers différents.
• Si la fenêtre du disque amovible n’apparaît pas, vérifi ez les
raccords (page 88) ou recommencez les étapes 1 et 2.
• Si le disque amovible n’apparaît pas automatiquement,
ouvrez le dossier « Disque amovible » sur votre Poste de
travail.
VIDEO
Photo images Movie image
setting data