Troubleshooting, Dépannage, 98 _ english – Samsung SC-HMX10C-RCL Manuel d'utilisation
Page 106: Français _ 98, Playback, Lecture

98_ English
troubleshooting
Message
Icon
Informs that...
Action
Activate remote
control.
Remote function was set to
off.
• Set “
Remote” function to
“
On.”
Number of video files
is full. Cannot record
video.
-
Folder and file number
reached to its limitation and
you can not record.
• Set “
File No.” to “Reset.”
Number of photo files
is full. Cannot take a
photo.
-
Folder and file number
reached to its limitation and
you can not take a picture.
• Set “
File No.” to “Reset.”
Playback
Message
Icon
Informs that...
Action
Not enough free space
in Memory. *
-
File editing functions can
not be performed because
free space of built-in
memory is not enough.
• Delete unnecessary files
on the storage media.
• Back-up files to PC or
another storage media
and delete files.
Not enough free space
in Card.
-
File editing function can not
be performed because free
space of memory card is
not enough.
• Delete unnecessary files
on the storage media.
• Back-up files to PC or
another storage media
and delete files.
Different format
-
Combine function can not
be performed because two
files format is differnet each
other.
• It is not possible to
combine two files that
have different recording
format.
Read Error
-
Some problems occur
during reading data from
storage media.
• Format storage media
using menu item after
back-up important files
to PC or another storage
device.
•
*: SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED only
Français _
98
dépannage
Message
Icône
Donne les informations
suivantes…
Opérations à effectuer
Activate remote
control.
La fonction de télécommande
est désactivée.
• Réglez la fonction
“
Remote” sur “On”.
Number of video files
is full. Cannot record
video.
-
La limite des numéros de
fichiers et de dossiers est
atteinte ; il vous est donc
impossible d’enregistrer.
• Réglez “
File No.” sur
“
Reset”.
umber of photo files
is full. Cannot take a
photo.
-
La limite des numéros de
fichier et de dossier est atteinte
; il vous est donc impossible de
prendre une photo.
• Réglez “
File No.” sur
“
Reset”.
Lecture
Message
Icône Donne les informations
suivantes…
Opérations à effectuer
Not enough free space
in Memory. *
-
Impossible d’utiliser les
fonctions d’édition dы а un
manque d’espace libre sur
la mémoire intégrée.
• Supprimez les fichiers inutiles
du support de stockage.
• Sauvegardez vos fichiers sur un
ordinateur ou sur autre support
et supprimez-les.
Not enough free space
in Card.
-
Impossible d’utiliser les
fonctions d’édition dы а un
manque d’espace libre sur
la carte mémoire.
• Supprimez les fichiers inutiles
du support de stockage.
• Sauvegardez vos fichiers sur un
ordinateur ou sur autre support
et supprimez-les.
Different format
-
La
fonction combiner est
impossible parce que le
format des deux fichiers
est différent.
• Il est impossible de combiner
deux fichiers dont le format est
différent.
Read Error
-
Certains problèmes se
présentent durant la
lecture de données à partir
du support de stockage.
• Formatez le support de
stockage à l’aide de l’élément du
menu après avoir sauvegardé
vos fichiers importants sur
un ordinateur ou sur un autre
support de stockage.
•
*: SC-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/HMX10ED uniquement