Comment utiliser les éléments du menu, Using the menu items – Samsung SC-HMX10C-RCL Manuel d'utilisation
Page 56
Français _
48
✪
Suivez les directives ci-après pour utiliser
chacun des éléments du menu présentés.
Par exemple : réglage de l’équilibre des
blancs en mode vidéo.
Si vous utilisez l’onglet menu (
) ;
1. Touchez l’onglet menu (
).
2. Touchez “White Balance”.
• Si l’élément n’apparaît pas à l’écran,
touchez l’onglet haut (
) ou bas
(
) pour vous déplacer sur le groupe d’
options suivant.
3. Touchez l’option souhaitée.
• Si l’élément n’apparaît pas à l’écran,
touchez l’onglet haut (
) ou bas
(
) pour vous déplacer sur le groupe d’
options suivant.
4. Pour quitter, touchez l’onglet quitter ( ) ou
retour (
) à plusieurs reprises jusqu’à ce
que le menu disparaisse.
Si vous utilisez la touche Q.MENU :
1. Appuyez sur la touche Q.MENU pour accéder
au menu rapide.
2. Touchez “WB”.
3. Touchez l’option souhaitée.
4. Pour quitter, touchez l’onglet quitter ( ) ou
retour (
) à plusieurs reprises jusqu’à ce
que le menu disparaisse.
Certaines fonctions ne peuvent pas être activées
simultanément lorsque vous utilisez l’onglet Menu
(
) ou la touche
Q.MENU. Il est impossible
de sélectionner les éléments estompés du
menu. Reportez-vous à la table de dépannage
pour retrouver des exemples de combinaisons
de fonctions ou d’éléments du menu non
accessibles. Page 108
comment utiliser les
éléments du menu
48_ English
✪
Follow the instruction below to use each
of the menu items listed after this page.
For example: setting the White Balance in
movie mode
When using Menu (
) tab;
1. Touch Menu (
) tab.
2. Touch “White Balance.”
• If the item is not on the screen, touch up
(
) or down (
) tab to scroll up or
down to the next group of options.
3. Touch the desired option.
• If the item is not on the screen, touch up
(
) or down (
) tab to scroll up or
down to the next group of options.
4. To exit, touch Exit ( ) tab or Return (
)
tab until the menu disappears.
When using the Q.MENU button;
1. Press the Q.MENU button to enter the quick
menu.
2. Touch “WB.”
3. Touch the desired option.
4. To exit, touch Exit ( ) tab or Return (
)
tab until the menu disappears.
There are some functions you cannot activate
simultaneously, when using Menu (
) tab or
Q.MENU button. You cannot select the menu
items grayed out on the screen. Refer to the
troubleshooting for examples of unworkable
combinations of functions and menu items.
page 108
using the menu items
Storage
Focus
Exposure
Shutter
WB
Guideline
WB
Auto
Daylight
Cloudy
Fluorescent
White Balance
1 / 2
STBY 00:00:00 [44Min]
80
Min
White Balance
Auto
Custom