Samsung SC-HMX10C-RCL - Manuel (Page 48)

Français _ 40
lecture
Diverses opérations de lecture
Lecture/Pause/Arrêt
• Les fonctions de lecture et de pause alternent lorsque vous
touchez l’onglet de lecture ( )/pause ( ) en cours de lecture.
Touchez l’onglet de retour ( ) pour interrompre la lecture.
• Vous pouvez effectuer les mêmes opérations à l’aide de la
télécommande. ( / )
• Vous pouvez changer la direction de la lecture en appuyant sur
les touches Lecture avant ( ) et Lecture arrière ( ) de la
télécommande.
Recherche en cours de lecture
• En cours de lecture, chaque touche sur l’onglet de recherche
arrière ( ) / recherche avant ( ) augmente la vitesse de
lecture.
- RPS (Reverse Playback Search) - vitesse de recherche
arrière : x2  x4  x8  x16  x32  x2
- FPS (Forward Playback Search) - vitesse de recherche avant
: x2  x4  x8  x16  x32  x2
• Vous pouvez effectuer les mêmes opérations à l’aide de la
télécommande. ( / )
• Pour reprendre la lecture normale, touchez l’onglet Lecture
( ) ou appuyez sur la touche Lecture/Pause ( ) de la
télécommande.
Saut de lecture
• Touchez l’onglet saut arrière ( ) / saut avant ( ) en cours de
lecture.
Lorsque vous lisez à partir d’un support de stockage, si vous
touchez l’onglet saut avant ( ), il se déplace sur la vidéo
suivante.
Si vous touchez saut arrière ( ), il se déplace au début de la
vidéo. Si vous touchez saut arrière ( ), dans les 3 secondes du
début de la vidéo, il se déplace au début de la vidéo précédente.
• Vous pouvez effectuer les mêmes opérations à l’aide de la
télécommande. ( / )
Lecture lente
• Lorsque vous touchez l’onglet arrière lent ( ) / avant lent
( ) en mode pause, la vidéo est lue vers l’avant ou vers l’arrière
à la vitesse de 1/2x et 1/4x.
• La touche Lente ( ) vous permet d’utiliser les vitesses de lecture 1/2x et 1/4x et vous pouvez
changer de direction à l’aide des touches Avant ( ) et Arrière ( ) de la télécommande.
• Pour reprendre la lecture normale, touchez l’onglet Lecture ( ) ou appuyez sur la touche
Lecture/Pause ( ) de la télécommande.
Lecture image par image
•
En mode Pause, appuyez sur la touche Avant ( ) de la télécommande pour activer la lecture
image par image.
• Pour reprendre la lecture normale, appuyez à nouveau sur la touche lecture/pause ( ).
(Ou touchez l’onglet de lecture ( ) sur l’écran.)
40_ English
Various playback operations
Playback / Pause / Stop
• Play and Pause functions alternate when you touch Playback
( )/Pause ( ) tab during playback. Touch Return
( ) tab to stop playback.
• You can do the same operation by using the remote control.
( / )
• You can change playback direction by using Forward ( ) and
Reverse ( ) on the remote control during playback.
Search playback
• During playback, each touch of Reverse search ( ) / Forward
search ( ) tab increases the play speed.
- RPS (Reverse Playback Search) rate: x2  x4  x8  x16
 x32  x2
- FPS (Forward Playback Search) rate: x2  x4  x8  x16
 x32  x2
• You can do the same operation by using the remote control.
( / )
• To resume normal playback, touch the Playback ( ) tab or
press Playback/Pause button ( ) on the remote control.
Skip playback
• Touch Reverse skip ( ) / Forward skip ( ) tab during
playback.
When playing the selected movie, if you touch Forward skip
( ) tab, it moves to the next movie.
If you touch Reverse skip ( ), it moves to the beginning of the
movie. If you touch Reverse skip ( ), within 3 seconds from the
start of a movie, it moves to the beginning of the previous movie.
• You can do the same operation by using the remote control.
( / )
Slow playback
• Touching the Reverse slow ( ) / Forward slow ( ) tab while
paused will play the movie forward or reverse at the 1/2x and 1/4x speed.
• You can play the movie at the 1/2x and 1/4x speed by using the Slow ( ) button and change
playback direction by using Forward ( ) and Reverse ( ) button on the remote control.
• To resume normal playback, touch Playback ( ) tab or press the Playback/Pause
( ) button on the remote control.
Frame by frame playback
• During pause, press the Forward ( ) button on the remote control to begin the forward frame
advance.
• To resume normal playback, press the Playback/Pause ( ) button.
(Or touch Playback ( ) tab on the screen.)
playback
80
Min
100-0001
00:00:20 / 00:30:00