Troubleshooting, Dépannage, 102 _ english – Samsung SC-HMX10C-RCL Manuel d'utilisation
Page 110: Français _ 102

102_ English
troubleshooting
Symptom
Explanation/Solution
The recording stops
automatically.
•
There is no free space for more recording on the
storage media. Back up important files in the PC and
format the storage media or delete the unnecessary
files.
•
If you make a frequent recording or deletion of
files, the performance of the storage media will be
deteriorated. In this case, format the storage media
again.
•
If you use the memory card with low writing speed,
the HD camcorder automatically stops recording
the movie images then the corresponding message
appears on the LCD screen.
When recording a subject
illuminated by bright light,
vertical line appears.
•
This is not a malfunction.
When the screen is
exposed to direct sunlight
during recording, the
screen becomes red or
black for an instant.
•
This is not a malfunction.
During recording, the
date/time does not display.
•
“Date/Time” is set to “Off.” Set the
“Date/Time” to “On.” page 66
You cannot record a photo
image.
•
Set your HD camcorder to Photo mode. page 17
•
Release the lock on the write-protection tab of the
memory card if any.
•
The storage media is full. Use a new memory card
or format the storage media. page 68 Or remove
unnecessary images. page 79
The shutter sound is not
heard when you record a
photo image.
•
Set
“Shutter Sound” to “On.”
The beep sound is not
heard.
•
Set “
Beep Sound” to “On.”
•
Beep sound is temporally off while recording movies.
Français _
102
dépannage
Symptôme
Explication et/ou solution
L’enregistrement s’arrête
automatiquement.
•
Il n’y a plus d’espace libre pour enregistrer sur le
support de stockage. Sauvegardez vos fichiers
importants sur un ordinateur et formatez le support
de stockage ou supprimez les fichiers inutiles.
•
L’enregistrement ou la suppression fréquente réduit
la performance du support de stockage. Dans le cas
présent, reformatez votre support de stockage.
•
Si vous utilisez une carte mémoire à basse
vitesse d’écriture, le caméscope HD interrompt
automatiquement l’enregistrement et affiche le
message correspondant à l’écran ACL.
Des lignes verticales
apparaissent en cours d’
enregistrement d’un sujet
fortement illuminé.
•
Il ne s’agit pas d’une défaillance.
L’écran tourne au rouge
ou au noir pendant
quelques instants lorsqu’
il est exposé à la lumière
du soleil en cours d’
enregistrement
•
Il ne s’agit pas d’une défaillance.
L’horodatage n’
apparaît pas en cours d’
enregistrement.
•
“Date/Time” est réglé sur “Off”. Réglez
“Date/Time” sur “On”. Page 66
Impossible d’enregistrer
une photo.
•
Réglez le caméscope HD sur le mode photo.
Page 17
•
Dégagez le volet de protection de la carte mémoire,
s’il existe.
•
Le support de stockage est plein. Utilisez une carte
mémoire neuve ou formatez le support de stockage.
Page 68 Ou supprimez les images inutiles.
Page 79
Le son d’obturateur ne se
fait pas entendre lorsque
vous prenez une photo.
•
Réglez
“Shutter Sound” sur “On”.
Le bip sonore ne se fait
pas entendre.
•
Réglez “
Beep Sound” sur “On”.
•
Le bip sonore est temporairement désactivé durant
l’enregistrement d’une vidéo.