Grass Valley EFP1685 Manuel d'utilisation
Page 93

93
Description des affichages en sortie CCU
THOMSON EFP1685 / CCU1686
Manuel utilisateur
B1685902AC
Septembre 2000
5.1.7 - Affichage suite au déclenchement de la balance des blancs
Cet affichage remplace pendant eviron 10 s l'affichage des status ou l'affichage
d'exploitation, lors du déclenchement de l'automatisme de balance des blancs.
• WHITE BALANCE : Indique que l'affichage concerne la balance des blancs.
• RUN (remplacé ensuite par OK ou BAD) : Indique que l'automatisme de réglages des
blancs est en action (équilibrage des niveaux crêtes rouge et bleu sur le vert).
• OK : Indique que l'action de l'automatisme de réglages des blancs est terminé, et que
les réglages ont été correctement effectués (les valeurs de correction sont décrites
dans la ligne WHITE çi après).
• BAD : Indique que l'action de l'automatisme de balance des blancs est terminé, et que
les réglages n'ont pas pu être correctement effectués (la ou les valeurs de correction
en défault sont décrites dans la ligne WHITE çi après).
• WHITE : Indique les valeurs des corrections apportées individuellement sur les
vidéos R et B par l'automatisme de réglages des blancs pour effectuer l'équilibrage
des niveaux crêtes R et B sur le vert. La plage de correction est comprise entre + 99
et - 99. Au deçà ou au delà de ces valeurs le réglage des niveaux ne s'est pas effectué
correctement et l'inscription BAD s'affichera.
• T : Indique la valeur de la température de l'éclairage déterminée par l'automatisme de
balance des blancs en fonction des corrections apportées sur les niveaux rouge et
bleu.
WHITE - BALANCE
RUN ( OK or BAD )
R
G
B
WHITE
XX
XX
T:XXXXK
F=X.X