Apcm, Pal encoder, Ntsc encoder – Grass Valley EFP1685 Manuel d'utilisation
Page 63: Apcm version 0

Chapitre 3 - Contrôles de voie 1685/1686
63
CCU1685
THOMSON EFP1685 / CCU1686
Manuel utilisateur
B1685902AC
Septembre 2000
GEN
LOCK
REMOTE
Ø
H
Ø
SC
0
Ø
SC/H
PAL
ENCODER
CHROMA
LEVEL
¸
NTSC
ENCODER
H.BLK
V.BLK
19H
2OH
21H
ON AIR
1
2
STATUS
CAM BUSY
RCP MCP
APCM
ON LINE
MCP
CCU
NUMBER
AUX
RCP
1
Ce réglage øH - phase horizontale
- avance ou retarde (par rapport à
l'entrée GEN LOCK) le générateur
de synchronisation de l’équipe-
ment de façon à ce que la chaîne
de prise de vues ait la même pha-
se que les autres sources vidéo à
l’entrée du mélangeur vidéo.
Ce réglage øSc (réglage continu et
commutation 0/
Π) déphase (par
rapport à l'entrée GEN LOCK) la
sous-porteuse de l’équipement (en
PAL ou NTSC seulement) de façon
à ce que la chaîne de prise de vues
ait la même phase de sous-porteu-
se que celle des autres sources vi-
déo à l’entrée du mélangeur vidéo.
Ce voyant vert signale que le géné-
rateur de synchronisation de l’équi-
pement (dans le contrôle de voie)
est asservi au signal de référence
extérieur injecté à l’arrière du con-
trôle de voie (GEN LOCK IN).
Ce voyant rouge signale que les ré-
glages de phase horizontale et de
phase de sous-porteuse (en PAL
ou NTSC) sont déportés. Ce
voyant doit être éteint.
En NTSC, réglage de la largeur de
la suppression verticale (V.BLK) et
de la suppression horizontale
(H.BLK)
Ce réglage ajuste le niveau de la
sous porteuse sur les sorties co-
dées en face arrière du contrôle de
voie de façon a ce que l'amplitude
de la sous porteuse du signal codé
soit correct à l'entrée du mélan-
geur.
Ce réglage ø Sc/H ajuste la phase
entre la sous-porteuse et le signal
de synchronisation horizontale, si
l'équipement n'est pas asservi par
un signal de référence externe
(aucune vidéo sur l'entrée GEN
LOCK en face arrière du contrôle
de voie).
Ce voyant rouge signale que
l’équipement est sur antenne prin-
cipale.
Ce voyant rouge, normalement
éteint, signale un défaut de trans-
mission de télécommande entre
voie et caméra ou caméra et voie.
Ce voyant vert est allumé lors-
qu’un pupitre au moins est raccor-
dé au Contrôle de Voie.
Son clignotement indique que plu-
sieurs pupitres ont la même adres-
se (conflit).
Embase de raccordement d’un pu-
pitre de télécommandes (prévue
pour les opérations de maintenan-
ce).
Ce voyant jaune signale que
l’équipement est sur antenne se-
condaire.
Le clignotement de ce voyant jau-
ne témoigne du dialogue entre le
Contrôle de Voie et le(s) pupi-
tre(s).
Ce voyant vert est allumé lorsque
le Contrôle de Voie est raccordé
comme tributaire, à un pupitre
CCP ou MCP.
Roue codeuse permettant de défi-
nir le numéro de CCU vue et affi-
ché par le système centralisé et le
moniteur de contrôle PM.
APCM Version 0