ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 87)

9650-001355-26 Rév. B Manuel de l’utilisateur X Series 6-1
Chapitre 6
Surveillance ECG
Ce chapitre décrit comment utiliser l’appareil X Series pour la surveillance ECG.
Les unités X Series peuvent pratiquer une surveillance ECG au moyen de câbles patient ECG
à 3, 5 et 12 dérivations, d’électrodes multifonction ou de palettes standard de défibrillation.
L’utilisation d’un câble patient ECG et des électrodes est toujours requise pour la surveillance
ECG en cours de stimulation.
Les câbles et les électrodes OneStep ne peuvent pas être utilisés pour la surveillance ECG.
Il est possible d’utiliser des configurations avec fil à 3, 5 ou 12 dérivations pour surveiller
l’ECG (voir au chapitre 14 la section Configuration de la surveillance ECG pour des
renseignements sur la surveillance ECG à 12 dérivations).
Avertissement! • Une pilosité ou une transpiration excessive et une peau moite peuvent réduire
l’adhérence des électrodes. La peau doit être rasée et sèche pour permettre la
fixation des électrodes.
• Utiliser uniquement des électrodes dont la date de péremption indiquée sur
l’emballage n’est pas dépassée.
• Déballer les électrodes d’ECG juste avant l’utilisation. Des électrodes déballées
à l’avance ou périmées peuvent altérer la qualité du signal d’ECG.
• Les électrodes de surveillance peuvent se polariser lors de la décharge du
défibrillateur, ce qui entraîne une brève disparition à l’écran du tracé d’ECG.
ZOLL Medical Corporation recommande d’utiliser des électrodes de haute
qualité en argent/chlorure d’argent (Ag/AgCl) afin de minimiser cet
inconvénient; le circuit de l’instrument renvoie le tracé à l’écran en quelques
secondes.