ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 161)

Messages système lors de la surveillance de la température
9650-001355-26 Rév. B Manuel de l’utilisateur X Series 12-5
L’utilisateur peut sélectionner un des identifiants suivants pour chaque canal de prise de
température :
Si les canaux ne sont pas identifiés par un nom, ils apparaitront sous les noms T1 et T2.
Messages système lors de la surveillance de la
température
L’écran de l’appareil X Series affichera les messages suivants lors de la surveillance de la
température.
Remarque : La fonction Température effectue automatiquement un auto-test lors de la mise
sous tension mais aussi des tests de système, toutes les 10 secondes quand cette
fonction est activée.
Libellé source Description
ART Sonde de température artérielle
CENTR Sonde de température corporelle centrale ou de membrane
tympanique
ESOPH Sonde de température œsophagienne
RECT Sonde de température rectale
PEAU Sonde de température cutanée (application externe)
VEN Sonde de température des voies respiratoires.
NASO Sonde de température naso-pharyngienne ou nasale/orale
Message système Cause
VÉRIFIER SONDE La sonde de température est débranchée. Vérifier la
sonde et la rebrancher.
ÉCHEC SONDE La sonde de température est défectueuse. Remplacer la
sonde de température.
TEMP. DÉS. Une erreur de système est survenue. L’appareil X Series
ne peut pas mesurer la température et doit être réparé.