ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 134)

C HAPITRE 9 S URVEILLANCE DU CO
2
9-12 www.zoll.com 9650-001355-26 Rév. B
Réglage des limites supérieure et inférieure de la fréquence respiratoire (FR/Resp)
Initialement, le menu de l’alarme FR/Resp indique si l’alarme de la fréquence respiratoire est activée
(
MARCHE
) ou désactivée (
ARRÊT
) et affiche les limites par défaut supérieure et inférieure de la
fréquence respiratoire. Les limites supérieure et inférieure peuvent être réglées à
MARCHE
ou
ARRÊT
(le réglage par défaut est
ARRÊT
). Le tableau ci-dessous présente les limites par défaut (en
respirations/min) de la fréquence respiratoire pour les patients adultes et ceux de pédiatrie et
néonatologie; la plage des valeurs de réglage est également indiquée pour chaque limite
.
Utilisation du menu de commande des paramètres du CO
2
Utiliser les touches de navigation pour mettre en surbrillance et sélectionner la surveillance du
CO
2
afin d’afficher le menu de commande des paramètres du CO
2
.
Figure 9-2 Menu de commande des paramètres du CO
2
Dans le menu de commande des paramètres du CO
2
, l’utilisateur peut sélectionner une des
alarmes de surveillance du CO
2
(EtCO
2
, FiCO
2
ou fréquence respiratoire). Dans le menu de
réglage de l’alarme sélectionnée, il peut activer ou désactiver les alarmes et régler les limites de
déclenchement de l’alarme comme décrit précédemment. Il peut également régler la vitesse de
balayage du tracé de CO
2
.
Réglage de la vitesse de balayage du tracé de CO
2
La vitesse de balayage de l’EtCO
2
détermine l’échelle de l’axe des abscisses (axe des x) du
capnogramme. Pour les patients qui ont une basse fréquence respiratoire, une vitesse de balayage
lente facilite la lecture du capnogramme. Il est possible de régler la vitesse de balayage à 3,13; 6,25
et 12,5 mm/seconde. La vitesse de balayage par défaut est de 6,25 mm/seconde.
Type de patient
Fréquence respiratoire par
défaut Plage des limites de la
fréquence respiratoire
Adulte Inférieure : 3 br/min
Supérieure : 50 br/min
Inférieure : de 0 à 145 br/min
Supérieure : de 5 à 150 br/min
Pédiatrie Inférieure : 3 br/min
Supérieure : 50 br/min
Inférieure : de 0 à 145 br/min
Supérieure : de 5 à 150 br/min
Nouveau-né Inférieure : 12 br/min
Supérieure : 80 br/min
Inférieure : de 0 à 145 br/min
Supérieure : de 5 à 150 br/min
0 to 30 mmHg
0 to 150 mmHg
CO2 Scale
0 to 100 mmHg
0 to 60 mmHg
CO2
Plus bas Supérieure
Alarme EtCO2 28 50
Alarme pas de respiration
Alarme FiCO2 0 10
30 seconde
30 Alarme FR/Resp. 10
Vitesse balayage resp/Co2 12,5 mm/s