ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 29)

Avertissements
9650-001355-26 Rév. B Manuel de l’utilisateur X Series 1-17
Avant de tenter une cardioversion synchronisée, vérifier que le signal de l’ECG est de bonne
qualité et que les marqueurs de synchronisation s’affichent au-dessus de chaque complexe QRS.
Ne pas placer les électrodes directement sur un stimulateur cardiaque implantable.
Le défibrillateur X Series détecte uniquement les signaux électriques d’ECG. Il ne détecte pas
les pulsations, c’est-à-dire l’irrigation cardiovasculaire elle-même. Toujours vérifier le pouls
et la fréquence cardiaque en procédant à l’examen physique du patient. Ne jamais déduire
la présence de pouls chez le patient d’après l’affichage à l’écran d’une fréquence cardiaque
différente de zéro.
Une mauvaise préparation du site d’application des électrodes peut entraîner un artéfact
excessif. Suivre les instructions sur la préparation du site d’application des électrodes fournies
au chapitre 6 « Surveillance ECG ».
Les équipements comme les électrocautères ou les appareils de diathermie, les lecteurs RFID,
les systèmes de surveillance électronique d’articles (EAS) ou les détecteurs de métaux qui
émettent des signaux radiofréquence puissants peuvent entraîner des interférences électriques
et brouiller le signal ECG affiché par le moniteur, empêchant ainsi une analyse précise des
rythmes. Il convient d’assurer une séparation adéquate entre ces appareils émetteurs, l’appareil
et le patient lors de l’analyse des rythmes.
Risque d’électrocution : L’utilisation d’accessoires autres que ceux mentionnés dans les
instructions d’utilisation peut avoir un effet défavorable sur le courant de fuite du patient.
Certains moniteurs d’isolement du secteur peuvent produire des interférences avec l’affichage
de l’ECG et inhiber les alarmes de la fréquence cardiaque.
La surveillance de l’ECG à l’aide des palettes peut entraîner l’affichage d’une fréquence
cardiaque inexacte en raison de l’artéfact.
Défibrillation
Le défibrillateur X Series de ZOLL peut générer jusqu’à 200 joules d’énergie électrique.
Si cette énergie n’est pas déchargée de la manière décrite dans le présent manuel, cela peut
causer des blessures à l’utilisateur ou aux personnes présentes à proximité, voire leur mort.
Pour éviter d’endommager le défibrillateur X Series, éteindre la fonction de stimulation avant
d’administrer une défibrillation au patient à l’aide d’un deuxième défibrillateur.
À la suite de chaque choc ou déchargement dans le cadre d’une cadioversion synchronisée,
le mode SYNC doit être désactivé. Après chaque choc dans le cadre d’une cadioversion
synchronisée, l’utilisateur devra donc sélectionner de nouveau le mode SYNC, en appuyant sur
le bouton approprié. Dans les paramètres par défaut Défib./Stimul. du menu de configuration
Superviseur, il est possible de configurer l’appareil de manière à ce qu’il reste en mode SYNC
après chaque cardioversion synchronisée.
La cardioversion synchronisée peut être réalisée en mode de surveillance par palettes.
Cependant, il est possible que l’artéfact dû au mouvement des palettes engendre le
déclenchement du défibrillateur. Pour réaliser une cardioversion synchronisée, il est
recommandé d’utiliser la surveillance en dérivation I, II ou III. La surveillance par palettes ne
doit pas être utilisée pour réaliser les procédures de cardioversion à froid.