ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 198)

C HAPITRE 15 D ÉFIBRILLATION MANUELLE
15-10 www.zoll.com 9650-001355-26 Rév. B
Remarque : Si l’utilisateur souhaite annuler la défibrillation à un moment donné, il doit
appuyer sur la touche Décharger.
Si une décharge du défibrillateur ne se produit pas dans les 60 secondes suivant
l’obtention du niveau d’énergie sélectionné, l’appareil se décharge automatiquement.
Si des chocs électriques externes supplémentaires sont nécessaires, suivre les étapes 1 à 3 de cette
procédure à partir de la page 15-8, pour réajuster les paramètres de l’énergie, charger l’appareil et
délivrer le choc.
Poignées internes
Les poignées internes autoclavables ZOLL sont conçues pour être utilisées avec un
défibrillateur ZOLL X Series en cas de défibrillation à thorax ouvert. Il existe deux types de
poignées internes autoclavables :
•
poignées internes autoclavables moulées avec électrodes intégrées;
•
poignées internes autoclavables avec électrodes de défibrillation interne amovibles.
Lorsque des poignées internes sont connectées au X Series, elles limitent automatiquement la
génération d’énergie à 50 joules maximum.
Pour en savoir plus sur les procédures pas à pas de défibrillation à thorax ouvert ainsi que sur
les étapes importantes de nettoyage et de stérilisation des poignées, se reporter au Guide de
l’utilisateur des électrodes et poignées internes autoclavables.
Vérifications préalables à l’utilisation
Avant chaque utilisation de l’appareil X Series, vérifier le bon fonctionnement des poignées
internes ZOLL en suivant la procédure ci-dessous. Si des poignées internes sans bouton de
décharge sont employées, cette procédure nécessite l’intervention d’une deuxième personne.
Avertissement! Lors de la vérification de poignées internes, l’utilisateur doit garder les mains loin
des plaques d’électrodes pendant qu’il appuie sur le bouton CHOC.
1. Inspecter les prises de contact du connecteur pour identifier des signes de dommage ou de
corrosion. Si des signes de dommage ou de corrosion dans les prises de contact du
connecteur sont notées, retirer de service le jeu de poignées.
2. Connecter les poignées internes autoclavables à l’appareil X Series. Utiliser la touche d’accès
rapide Dérivations
pour vérifier que l’appareil X Series identifie correctement les
poignées et les électrodes par l’affichage de
Pal. int
.
3. Avant de charger le défibrillateur, appuyer sur le bouton Décharge sur la poignée (si présent)
et vérifier qu’un clic se fait entendre et que le bouton ressort après avoir été relâché. Vérifier
que la fenêtre du défibrillateur affiche le message APPLIQ. PAL. SUR PATIENT. Ce message
confirme que le bouton Décharge situé sur la poignée droite fonctionne correctement.
4. Appuyer sur la flèche Sélect. énergie (située sur le panneau avant de l’appareil X Series) vers
le haut ou vers le bas pour sélectionner 30 joules.
5. Appuyer sur le bouton CHARGE situé sur le panneau avant du défibrillateur pour charger
l’appareil au niveau d’énergie sélectionné. Attendre la tonalité PRÊT.
6. Appuyer la surface des plaques d’électrodes fermement l’une contre l’autre, loin de toute
personne ou tout objet.
I, II,
III...