ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 20)

C HAPITRE 1 I NFORMATIONS GÉNÉRALES
1-8 www.zoll.com 9650-001355-26 Rév. B
Lorsque le patient est âgé de moins de 8 ans ou pèse moins de 25 kg (55 lb), le défibrillateur
doit être utilisé avec les électrodes pédiatriques ZOLL Pedi-padz
® . La détermination de l’âge
ou du poids exact du patient ne doit pas retarder le traitement. Le mode DEA et le protocole
ALS ne sont pas conçus pour être utilisés avec des nouveau-nés.
Défibrillation manuelle
L’utilisation du défibrillateur X Series en mode Manuel pour une défibrillation externe et
interne est indiquée en cas d’arrêt cardiaque chez les patients présentant une absence apparente
de circulation, constatée par l’observation des signes suivants :
•
perte de connaissance,
•
absence de respiration, et
•
absence de pouls.
Le défibrillateur doit être utilisé uniquement par un personnel médical qualifié dans la
conversion de la fibrillation ventriculaire et de la tachycardie ventriculaire rapide en rythmes
cardiaques, sinusal ou autre, capables de produire des battements cardiaques significatifs sur le
plan hémodynamique.
Le défibrillateur peut également être utilisé pour la cardioversion synchronisée en cas de
certaines arythmies auriculaires ou ventriculaires. La décision d’utiliser la cardioversion
synchronisée doit être prise par un personnel médical qualifié.
La défibrillation manuelle peut être effectuée sur tous les types de patients (nouveau-nй а adulte).
Fonctionnement semi-automatique (DEA)
Le défibrillateur X Series est conçu pour être utilisé par le personnel de soins d’urgence formé
et qualifié conformément aux règlementations régissant l’utilisation des défibrillateurs avec
contrôle par l’utilisateur de l’administration des chocs.
Il a été spécifiquement conçu pour être utilisé dans le cadre de programmes de défibrillation
précoce dans lesquels l’administration d’un choc de défibrillation au cours d’une réanimation
comprenant une RCP, le transport du patient et des soins finaux font partie d’un protocole de
soins approuvé par des médecins.
Son utilisation en mode Semi-automatique de défibrillation est indiquée chez les victimes
d’arrêt cardiaque présentant une absence apparente de circulation constatée par l’observation
des signes suivants :
• perte de connaissance,
• absence de respiration, et
• absence de pouls.
Les caractéristiques techniques de la fonction d’analyse du rythme ECG sont présentées dans la
section « Précision de l’algorithme d’analyse ECG » à la page A-34.
Lorsque le patient est âgé de moins de 8 ans ou pèse moins de 25 kg (55 lb), le défibrillateur
doit être utilisé avec les électrodes pédiatriques ZOLL. La détermination de l’âge ou du poids
exact du patient ne doit pas retarder le traitement.