ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev B - Manuel (Page 228)

C HAPITRE 19 R EAL CPR H ELP
19-4 www.zoll.com 9650-001355-26 Rév. B
Indicateur de relâchement de RCP
Les indicateurs de relâchement de RCP sont prévus pour donner un feedback sur la capacité
du secouriste à retirer complètement ses mains du sternum durant le relâchement de la
compression. L’indicateur de relâchement apparaît rempli quand les secouristes relâchent la
compression plus rapidement alors qu’il n’apparaît que partiellement rempli si le relâchement
de la compression est lent. En plus, une invite DÉGAGER MAINS s’affiche périodiquement
pendant que les compressions sont effectuées.
Indicateur de compressions thoraciques
Cette figure en forme de losange donne une évaluation rapide de la performance fréquence/
amplitude du secouriste par rapport aux recommandations de l’AHA/ERC pour une RCP
pratiquée chez un adulte.
L’indicateur de compression RCP, également appelé Indicateur de performance de perfusion
(PPI), s’affiche d’abord sous forme de losange vide. Cet indicateur se remplit à mesure que les
compressions sont exercées (remplissage de l’intérieur) et est entièrement rempli lorsque les
niveaux constants d’amplitude de compression thoracique égalent ou dépassent (AHA/ERC
2005: 4,5, AHA/ERC 2010 : 5,0) pouces (4,5/5 cm) et que la fréquence dépasse 90
compressions par minute (cpm), et ce, en même temps. Si le niveau de fréquence ou
d’amplitude des compressions thoraciques tombe en dessous des niveaux préalablement réglés,
l’indicateur ne se remplira que partiellement pour indiquer la nécessité d’exercer des efforts
plus vigoureux. Après l’arrêt des compressions, le niveau de l’indicateur décroît graduellement
jusqu’à ce que seul un losange vide s’affiche après une courte durée.
Compte à rebours RCP
L’unité X Series affiche un compte à rebours pour indiquer le temps restant (en minutes et
secondes) dans l’intervalle RCP présent. Il décompte le temps restant jusqu’à atteindre zéro.
L’affichage RCP disparaît de l’écran si les électrodes RCP sont déconnectées.
Compte à rebours RCP