HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 80)

80 5 Mesure avec le PWM 9
Remarques relatives à la mesure sans séparation de potentiel
(ceci concerne l'interface 11 µAcc)
Auch im Fenster U/I MESSEN unter Softkey
„MODE“ , „U/I MESSEN“ wird die Quelle der
Messgeräte-Versorgung angezeigt. La source de l’alimentation en tension du
système de mesure est également affichée
dans la fenêtre U/I MESURE sous la softkey
«MODE», «U/I MESURE».
Remarque
Avec la configuration ADJUST ON, la consommation de puissance de l'électronique
consécutive est d'environ 50 % plus forte qu'en mode ADJUST OFF (en raison du
rendement des régulateurs à commutation situés dans le PWM).
Il faut également tenir compte de la chute de tension supérieure sur la ligne d'alimentation
entre l'électronique consécutive et le PWM qui est due au courant plus élevé!
Attention
Il peut arriver que le bon fonctionnement d’électroniques consécutives avec interfaces pour
systèmes de mesure 11µAcc ne soit pas assuré en raison de décalage du signal (différences
de potentiel).
Danger
Il convient de vérifier systématiquement si les axes de la machine sont bien stables
et, par conséquent, qu'ils ne se déplacent pas de manière incontrôlée!
Remarque
La puissance absorbée par le système de mesure dans l'électronique consécutive n’est que
légèrement supérieur au besoin du système de mesure. Environ 10 mA sont nécessaires à
la surveillance de tension de l'électronique consécutive.
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 80 13.12.2007 10:43:48