HEIDENHAIN PWM 9 Manuel d'utilisation
Page 149
Manuel d’utilisation PWM 9 HEIDENHAIN
149
Adaptateur EnDat/SSI OUT: I
D 349312-04 pour embase OUT sur platine d'interface
9.9
Câble adaptateur pour raccorder le PWM directement sur le connecteur de platine du
système de mesure
Si le système de mesure doit être contrôlé alors que l'on dispose d'un kit de câble inconnu, pour
raccorder l'appareil, il convient de raccorder le câble adaptateur avec câblage HEIDENHAIN
directement sur le connecteur de platine!
Côté moteur
(Mot.Enc.EnDat)
Signal
Couleur
Côté PWM 9
(Pos.Enc.EnDat)
EnDat/SSI
OUT
Embase 17 plots
mâle
Embase 17 plots à
collerette femelle
PIN 16
U
P
– palpeur
bleu
PIN 1
libre
libre
PIN 15
0V – palpeur
blanc
PIN 4
PIN 8
Temp.+
vert
PIN 5
PIN 9
Temp.-
brun
PIN 6
PIN 10
U
P
brun/vert
PIN 7
PIN 5
CLOCK+
violet
PIN 8
PIN 14
CLOCK-
jaune
PIN 9
PIN 7
0V
blanc/vert
PIN 10
PIN 17
blindage interne
–
PIN 11
PIN 11
B+
bleu/noir
PIN 12
349 312-04
PIN 12
B-
rouge/noir
PIN 13
PIN 3
DATA+
gris
PIN 14
PIN 1
A+
vert/noir
PIN 15
PIN 2
A-
jaune/noir
PIN 16
PIN 13
DATA-
rose
PIN 17
Remarque
La distribution des plots de l'embase coudée 17 plots présente sur la motorisation (système
de mesure) peut différer suivant les cas!
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 149
13.12.2007 10:44:07