HEIDENHAIN PWM 9 Manuel d'utilisation
Page 150
150
9 Distributions des raccordements
Câble adaptateur avec connecteur de platine 12 plots
Pour système de mesure 1 Vcc avec interface EnDat ou SSI
Câble adaptateur ID 349 839-xx / EnDat/SSI
Signal
Couleur
Prise d'accouplement
17 plots mâle
Connecteur de platine
12 plots
PIN 1
U
P
– palpeur
bleu
6a
PIN 2
libre
noir
–
PIN 3
libre
rouge
–
PIN 4
0V - palpeur
blanc
3a
PIN 5
Temp.+
vert
–
PIN 6
Temp.-
brun
–
PIN 7
U
P
brun/vert
1b
PIN 8
CLOCK+
violet
2b
PIN 9
CLOCK-
jaune
5a
PIN 10
0V
blanc/vert
4b
PIN 11
blindage interne
–
–
PIN 12
B+
bleu/noir
4a
PIN 13
B-
rouge/noir
3b
PIN 14
DATA+
gris
6b
PIN 15
A+
vert/noir
2a
PIN 16
A-
jaune/noir
5b
PIN 17
DATA-
rose
1a
Attention
Si l'on opère en bouclage sur la machine, ce câble n'est pas adapté car il ne comporte pas
de fils pour la surveillance de température!
Attention au blindage!
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 150
13.12.2007 10:44:07