HEIDENHAIN PWM 9 - Manuel (Page 55)

Manuel d’utilisation PWM 9 HEIDENHAIN 55
5.3.8 Affichage du rapport de cycle et de l'angle de phase
Remarque
Affichage de tolérances TV pour les erreurs du rapport de cycle du signal incrémental 1
(TV1 = signal 0°), du signal incrémental 2 (TV2 = signal 90°) et PHA pour l'erreur de l'angle
de phase entre les deux signaux incrémentaux.
ƒ Skalierung auswählen
Messbereichsumschaltung der PHA/TV-Skalierung.
Folgende Messbereiche sind möglich:
Beispiele
Manuelle Skalierung „man“:
Skalierungsmaßstab ± 25°
TV1 (+ 10° Abweichung)
TV2 ( = Bereich überschritten > 25°)
PHA (+ 1.25° Abweichung)
Automatische Skalierung „A“:
Bei eingestellter automatischer Skalierung bestimmt der
größte Balken den Messbereich (im Beispiel ± 50°)
Sélectionner le cadrage
Commutation de la plage de mesure du cadrage PHA/TV.
Plages de mesure possibles:
Cadrage manuel «man»:
Echelle de cadrage ± 25°
TV1 (écart +10°)
Exemples:
plage dépassée > 25°
PHA (écart +1.25°)
Cadrage automatique «A»:
Avec cadrage automatique sélectionné, le curseur
le plus grand détermine la plage de mesure (dans
cet exemple: ± 50°)
Remarque
Tolérances du rapport de cycle et de l'angle de phase: cf. “Description des interfaces” à la
page 113!
Attention
Vous devez toujours tenir compte des indications de tolérance précisées dans les
Instructions de montage du système de mesure à contrôler!
PWM9_11_2007_fr_SW_07.pdf 55 13.12.2007 10:43:45