Sommaire inhoudsopgave – Samsung VP-MM11S Manuel d'utilisation
Page 6
Muziekbestanden vanaf de PC kopiëren .....................................112
Muziekbestanden afspelen ...........................................................113
Instellingen voor het afspelen van muziek ..................................114
De sneltoetsen gebruiken .............................................................114
De optie voor herhaaldelijk afspelen ............................................116
De Equaliser..................................................................................117
Muziekbestanden verwijderen ......................................................118
Muziekbestanden beveiligen.........................................................119
Spraakbestanden opnemen...........................................................121
Spraakbestanden opnemen .........................................................121
Spraakbestanden afspelen ............................................................122
Spraakbestanden afspelen...........................................................122
Instellingen voor het afspelen van spraak...................................123
De sneltoetsen gebruiken.............................................................123
De optie voor herhaaldelijk afspelen ............................................125
Spraakbestanden verwijderen ......................................................126
Spraakbestanden beveiligen ........................................................127
Spraakbestanden kopiëren...........................................................128
De functie PC-camera.....................................................................130
De functie PC-camera ..................................................................130
Afdrukken met PictBridge..............................................................132
Afdrukken met PictBridge .............................................................132
Miniket Photo gebruiken voor massa-opslag..............................134
Miniket Photo gebruiken voor massa-opslag...............................134
NEDERLANDS
Copie de fichiers musicaux depuis un ordinateur ........................112
Lecture de fichiers musicaux ........................................................113
Réglage des options de lecture de fichiers musicaux ...............114
Utilisation des raccourcis ..............................................................114
Réglage de la lecture répétée ......................................................116
Réglage de l'égaliseur...................................................................117
Suppression de fichiers musicaux ................................................118
Protection des fichiers musicaux ..................................................119
Enregistrement des fichiers vocaux.............................................121
Enregistrement des fichiers vocaux .............................................121
Lecture de fichiers vocaux ............................................................122
Lecture de fichiers vocaux............................................................122
Réglage des options de lecture de fichiers vocaux ...................123
Utilisation des raccourcis ..............................................................123
Réglage de la lecture répétée ......................................................125
Suppression de fichiers vocaux....................................................126
Protection de fichiers vocaux........................................................127
Copie de fichiers vocaux ..............................................................128
Utilisation de la fonction PC Cam (Caméscope PC) ..................130
Utilisation de la fonction PC Cam (Caméscope PC) ...................130
Impression avec PictBridge...........................................................132
Impression avec PictBridge ..........................................................132
Utilisation en tant que mémoire de grande capacité..................134
Utilisation en tant que mémoire de grande capacité ...................134
FRANÇAIS
6
6
Mode Voice (Voix)
120
Sommaire
Inhoudsopgave
Mode PC-Cam (Caméscope PC)
129
Mode PictBridge
131
Mode Storage (stockage)
133
Stand Voice (Spraak)
120
Stand PC Cam (PC-camera)
129
Stand PictBridge
131
Stand Storage (Opslag)
133
00934L VP-MS10 FRA+NED~007 11/26/05 11:24 AM Page 6