Index – Samsung VP-MM11S Manuel d'utilisation

Page 153

Advertising
background image

FRANÇAIS

NEDERLANDS

153

153

Index

- A -

Afspelen (Play)...55, 92, 113, 122
Anti-trillingen (Anti-Shake)........75
Automatisch uitschakelen
(Auto Shut off) ..........................50

- B -

Batterij (Battery Pack) ..............20
Belichting (Exposure) ...............67
Bescherming (Protection).............

..................................83, 108, 119

Bestandsnr. (File No.) ..............38

- D -

Datum en tijd instellen
(Date&Time Set).................42~44
De batterij opladen
(Charging the Battery)..............24
Diavoorstelling (Slideshow)......86
Digitaal effect (Digital Effect).66, 97
Digitale zoom (Digital Zoom)....76
DPOF................................87, 142
DV Media Pro 1.0 ..........137, 138

- E -

EV ............................................67

- F -

Film (Movie)..............................89

Focus ........................................74
Formatteren (Formatting) .........39
Functieknop (Mode Dial)..........26

- H -

Handgreep (Hand Strap)..........13

- I -

ISO-gevoeligheid
(ISO Sensitivity)........................68
In- en uitzoomen
(Zooming In and Out).........54, 91
Intern geheugen
(Internal Memory) .....................37

- J -

Joystick .....................................29

- K -

Kopiëren (naar) (Copy (to)) ..........

..................................88, 110, 128

Kwaliteit (Quality) ...............62, 99

- L -

Lithium-ion-batterij (Lithium Ion
Battery Pack) ............................13

Index

- A -

Adaptateur CA (AC Power
Adapter ).............................13, 24
Affichage de l'autodiagnostic
(Self Diagnosis Display).147, 148

Anti-secousses (Anti-Shake) ...75

- B -

Batterie (Battery Pack) .............20
Batterie lithium-io
(Lithium Ion Battery Pack)........13

- C -

Caméscope PC (PC Cam).....130
Capture (Capturing)..................53
Charge de la batterie
(Charging the Battery)..............24
Consignes de sécurité
(Safety Instructions)..............8~11
Copier vers (Copy (to)).................

..................................88, 110, 128

Coupe vent (Suppression du
bruit du vent) (Wind Cut)........102

- D -

Dépannage (Troubleshooting) .....

........................................147, 148

Diaporama (Slideshow)............86
DPOF................................87, 142
Dragonne (Hand Strap)............13
DV Media Pro 1.0 ..........137, 138

- E -

Ecouteurs (Earphones) ...........13
Effet numérique (Digital Effect) ...

...........................................66, 97

Enregistrement (Record) .......121
Enregistrement vocal
(Voice Record).......................121
EV ............................................67
Exposition (Exposure) .............67
Extinction automatique
(Auto Shut off)..........................50

- F -

Film (Movie)..............................89
Formatage (Formatting) ...........39

- L -

Language..................................48
Lecture (Play).....55, 92, 113, 122

00934L VP-MS10 FRA+NED~155 11/26/05 11:33 AM Page 153

Advertising