Samsung VP-MM11S - Manuel (Page 22)

FRANÇAIS NEDERLANDS
22 22
Gebruik van de batterij Batterie
Verbruikstijd / Beeldcapaciteit volgens modi
✤ De bovenstaande cijfers zijn gemeten in de testomgeving van
Samsung en kunnen variëren per gebruiker en verschillende
omstandigheden.
SB-LH82 (820 mAh)
Batterij
Photo
(Foto)
Movie
(Film)
Music
(Muziek)
Verbruikstijd Ongeveer 85 minuten
Doorlopende
opname Ongeveer 80 minuten
Doorlopende
afspeeltijd Ongeveer 4 uur
Beeldcapaciteit Circa 230
Omstandigheden
Omstandigheden
● Volledig opgeladen batterij / Kamertemperatuur / 5M
beeldformaat / Extra fijn / Foto’s genomen met 20
seconden interval / in- of uitzoomen na elke opname
● Uit- en inschakelen na elke 8 foto's / Standaard LCD-
helderheid (14)
● 3 zonder flitslicht / 1 met flitslicht
Volledig opgeladen batterij / Kamertemperatuur
30 fps beeldsnelheid
320x240 beeldgrootte
Geen inzoomen
Omstandigheden Volledig opgeladen batterij / Kamertemperatuur
LCD-scherm uitgeschakeld
44.1 KHz / 128 Kbps / 4MB / Standaard equaliser /
Oortelefoon / Medium volume
Modus
Voice
(Spraak)
Ongeveer 4 uur Doorlopende
opname
Omstandigheden Volledig opgeladen batterij / Kamertemperatuur
Mono / 64 Kbps / Oortelefoon/ Medium volume
Durée d'utilisation / Capacité en images en fonction des différents modes
✤ Les valeurs ci-dessus ont été mesurées par Samsung dans des
conditions d'essai et peuvent varier en fonction de l'utilisateur et
des conditions d'utilisation.
SB-LH82 (820 mAh)
Batterie
Photo
Movie
(Film)
Music
(Musique)
Durée d'utilisation Environ 85 minutes
Enregistrement
en continu Environ 80 minutes
Durée de lecture
en continu Environ 4 heures
Capacité en images Environ 230
Conditions
Conditions
● Batterie entièrement chargée / Température ambiante
/ Taille de l'image 5 M / Qualité Extra / Images prises
à 20 sec d'intervalle / Zoom avant ou arrière après
chaque prise
● Mise hors et sous tension toutes les 8 prises /
Luminosité par défaut de l'écran LCD (14)
● Trois utilisations sans flash / Une utilisation avec flash
Batterie entièrement chargée / Température ambiante
Vitesse de 30 images par seconde
Taille de l'image 320 x 240
Pas d'utilisation du zoom
Conditions Batterie entièrement chargée / Température ambiante
Affichage sur l'écran LCD désactivé
44,1 KHz / 128 Kbps / 4 Mo / Egaliseur par défaut /
Utilisation des écouteurs / Niveau de volume sonore moyen
Mode
Voice
(Voix)
Environ 4 heures Enregistrement
en continu
Conditions Batterie entièrement chargée / Température ambiante
Mono / 64 Kbps / Utilisation des écouteurs / Niveau du
volume sonore moyen
00934L VP-MS10 FRA+NED~037 11/26/05 11:25 AM Page 22