Samsung VP-MM11S - Manuel (Page 39)

Réglage du Miniket Photo :
Réglage de la mémoire
Formatage de la mémoire
Vous pouvez formater la mémoire interne et la mini carte SD pour
effacer tous les fichiers.
1. Placez la molette de mode sur Settings
(Réglages) .
2. Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre
le Miniket Photo sous tension.
3. Sélectionnez <Format> (Formatage) en
appuyant sur les flèches gauche ou droite du
pavé directionnel.
4. Sélectionnez l'option de votre choix à l'aide
des flèches haut / bas du pavé directionnel,
puis appuyez sur (OK).
◆ <Int. Memory> (Mémoire interne): permet
de formater la mémoire interne.
◆ <Memory Card> (Carte mémoire): permet de
formater la mémoire externe. Lorsque vous
appuyez sur (OK) sur le pavé directionnel, le
message “All files are deleted! Do you want to
format?” (Ts fichiers supprimés! Voulez-vous
formater?) s'affiche. Sélectionnez <Yes> (Oui)
ou <No> (Non) à l'aide des flèches gauche /
droite du pavé directionnel, puis appuyez sur
(OK).
5. Une fois le formatage terminé, placez la molette
de mode sur le mode souhaité.
[ Avertissement ]
✤ Les informations précédentes ne peuvent pas être
restaurées après un formatage.
[ Remarques ]
✤ Le fonctionnement d'une mini carte SD n'ayant pas été formatée
sur ce Miniket Photo n'est pas garanti. Veillez à formater toutes les
mini cartes SD à l'aide du Miniket Photo.
✤ Si aucune mini carte SD n'est insérée, seule l'option <Int.
Memory> (Mémoire interne) est disponible.
FRANÇAIS NEDERLANDS
39 39
De Miniket Photo
instellen : Geheugen instellen
Het geheugen formatteren
U kunt het interne geheugen en de mini SD card formatteren,
waardoor alle bestanden worden gewist.
1. Draai de standdraaiknop naar de stand
Settings (Instellingen) .
2. Druk op de knop [POWER] om de Miniket
Photo in te schakelen.
3. Selecteer <Format> (Formaat) door de joystick
naar links / rechts te bewegen.
4. Selecteer de gewenste optie door de joystick
naar boven / beneden te bewegen en druk
vervolgens in de joystick op (OK).
◆ <Int. Memory> (Intern geheugen):
Formatteer het interne geheugen.
◆ <Memory Card> (Geheugenkaart):
Formatteer het externe geheugen.
Wanneer in de joystick op (OK) wordt gedrukt,
wordt het bericht “All files are deleted! Do you
want to format?” (“Alle bestanden gewist! Wilt
u formatteren?”) weergegeven. Selecteer
<Yes> (Ja) of <No> (Nee) door de joystick
naar links / rechts te bewegen en druk
vervolgens in de joystick op (OK).
5. Nadat u klaar bent met formatteren, kiest u
met de standdraaiknop de gewenste stand.
[ Waarschuwing ]
✤ De gewiste gegevens kunnen na het formatteren
niet meer worden hersteld.
[ Opmerkingen ]
✤ Het is mogelijk dat een mini SD card die niet op de Miniket Photo
is geformatteerd niet correct functioneert. Formatteer de mini SD
card op de Miniket Photo voordat u deze gebruikt.
✤ Als geen mini SD card is geplaatst, is alleen de optie <Int.
Memory> (Intern geheugen) beschikbaar.
4
Format
Format Format
Int. Memory
Memory Card
Move Select
Move Move Select Select
Settings
Settings Settings
Move Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
OK
Format
Format
Memory Card
Move Select
Move Select
Settings
Settings
Move Move Select Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d ! A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
Yes No
!
OK
3
Format Format
Format
Int. Memory
Memory Card
Move Move Select Select
Move Select
Settings Settings
Settings
Move Select
A l l f i l e s a r e d e l e t e d !
D o y o u w a n t t o f o r m a t ?
00934L VP-MS10 FRA+NED~053 11/26/05 11:26 AM Page 39