Samsung VP-MM11S - Manuel (Page 138)

FRANÇAIS NEDERLANDS
138 138
Overige informatie : Software installeren
DV Media Pro 1.0 / Video Studio installeren
Installatie van toepassingen - Photo Express
1. Klik in het installatiescherm op "Photo Express".
◆ Dit is een fotobewerkingsprogramma waarmee afbeeldingen
kunnen worden bewerkt.
Installatie van toepassingen - Quick Time
1. Klik in het installatiescherm op "Quick Time".
◆ QuickTime is de technologie die Apple heeft ontwikkeld voor video,
geluid, animatie, afbeeldingen, tekst, muziek en zelfs 360 graden
virtual reality (VR)-scènes.
Video Studio installeren
1. Plaats de CD.
◆ Het installatiescherm wordt automatisch weergegeven. Volg de
installatie-instructies.
◆ Dit is een videobewerkingsprogramma waarmee filmbestanden
kunnen worden bewerkt.
[ Opmerkingen ]
✤ Gebruik Photo Express voor het bewerken van foto's.
✤ Gebruik Video Studio op de tweede CD voor het bewerken van
videobestanden.
Installeer in deze volgorde: DV Driver – DirectX 9.0 – Video Codec.
✤ Voor PC Cam (PC-camera)-gebruik moet DV Driver worden
geïnstalleerd.
✤ De software voor het afspelen van filmbestanden op een PC moet in
deze volgorde worden geïnstalleerd: Video CODEC DV-
stuurprogramma en DirectX 9.0.
✤ Afhankelijk van de PC-fabrikant worden mogelijk pop-
updialoogvensters met compatibiliteitswaarschuwingen weergegeven.
Klik op “Continue” ("Doorgaan") om verder te gaan met het volgen van
de instructies.
✤ Om DV Media Pro 1.0 correct te kunnen uitvoeren, moet u “DV Driver”,
“Video Codec” en “DirectX 9.0” installeren.
✤ Voor gedetailleerde instructies voor het installeren van de software, zie
de gebruikershandleiding in de map <help> op de DV Media Pro 1.0
CD.
✤ Installeer Acrobat Reader vanaf de DV Media Pro 1.0 CD om de
gebruikershandleiding van de software te openen (install.pdf) in de map
<help>. (Acrobat Reader is gratis software van Adobe Systems Inc.)
Inc.)
Divers : Installation du logiciel
Installation de DV Media Pro 1.0 / Video Studio
Installation de l'application – Photo Express
1. Cliquez sur “Photo Express” sur l'écran Setup (Configuration).
◆ Il s'agit d'un outil de modification de photo qui permet aux
utilisateurs de modifier des images.
Installation de l'application – QuickTime
1. Cliquez sur “QuickTime” sur l'écran Setup (Configuration).
◆ QuickTime est le logiciel d'Apple permettant de gérer la vidéo, le
son; les animations, les graphiques, le texte, la musique et même
les scènes de réalité virtuelle à 360 .
Installation du programme Video Studio
1. Insérez le CD.
◆ L'écran Setup (Configuration) s'affiche automatiquement. Suivez les
instructions pour démarrer l'installation.
◆ s'agit d'un outil de modification vidéo qui permet aux utilisateurs de
modifier des fichiers vidéo.
[ Remarques ]
✤ Pour la modification de photo, utilisez Photo Express.
✤ Pour la modification vidéo, utilisez Video Studio (Studio vidéo) se
trouvant sur le deuxième CD fourni. Procédez à l'installation dans
l'ordre suivant : DV Driver – DirectX 9.0 – Video Codec.
✤ Pour utiliser une webcam, il est nécessaire d'installer DV Driver (Pilote
DV).
✤ Il est nécessaire d'installer les logiciels dans cet ordre pour lire des
fichiers vidéos sur un ordinateur : Video CODEC (CODEC vidéo), DV
driver (Pilote DV) et DirectX 9.0.
✤ Il est possible que des boîtes de dialogue contextuelles contenant des
avertissements relatifs à la compatibilité s'affichent en fonction du
fabricant de l'ordinateur. Cliquez sur « Continue » (Continuer) pour
traiter les instructions suivantes.
✤ Vous devez installer “DV Driver” (Pilote DV), “Video Codec” (Codec
vidéo) et “DirectX 9.0” pour lancer DV Media Pro 1.0 correctement.
✤ Pour obtenir des instruction détaillées sur l'installation du logiciel,
reportez-vous au manuel d'utilisation du logiciel situé dans le dossier
<help> (Aide) du CD d'installation de DV Media Pro 1.0.
✤ Installez le logiciel Acrobat Reader à partir du CD d'installation du
logiciel DV Media Pro 1.0 pour consulter le manuel d'utilisation
(install.pdf) situé dans le dossier <help> (Aide) (Acrobat Reader est un
logiciel gratuit distribué par Adobe Systems. Inc.)
00934L VP-MS10 FRA+NED~155 11/26/05 11:32 AM Page 138