Vérification des accessoires fournis, Kontroleren van het bijgeleverd toebehoren – Sony CCD-TRV94E Manuel d'utilisation
Page 6
6
1
3
4
5
6
7
8
2
9
Aucune compensation ne pourra être accordée
si la lecture ou l’enregistrement d’une cassette
vidéo s'est avéré impossible suite à un mauvais
fonctionnement du camescope, de la cassette
vidéo, etc.
De kosten van verloren gegane video-
opnamen kunnen niet worden vergoed, ook
als er bij opnemen of weergeven iets misgaat
door een storing in de camcorder, de
videocassette e.d.
Vérification des
accessoires fournis
Vérifiez si tous les accessoires suivants sont
fournis avec le camescope.
Kontroleer of de volgende accessoires alle in de
verpakking van de camcorder aanwezig zijn.
1 Télécommande sans fil (1) (p. 118)
2 Adaptateur secteur AC-V316/V326 (1)
(p. 7, 31)
3 Batterie rechargeable NP-F530 (1) (p. 7, 31)
4 Pile au lithium CR2025 (1) (p. 87, 88)
En place dans le camescope.
5 Piles R6 (format AA) pour la télécommande
(2) (p. 119)
6 Cordon de liaison audio/vidéo (1) (p. 72)
7 Adaptateur 21 broches (Péritel) (1) (p. 73)
8 Bandoulière (1) (p. 120)
9 Etui de piles (1) (p. 32)
1 Draadloze afstandsbediening (1) (blz. 118)
2 AC-V316/V326 netspanningsadapter (1)
(blz. 7, 31)
3 NP-F530 batterijpak (1) (blz. 7, 31)
4 CR2025 lithiumbatterij (1) (blz. 87, 88)
(De lithiumbatterij hoort reeds in uw
camcorder aanwezig te zijn.)
5 R6 (AA-formaat) batterijen voor de
afstandsbediening (2) (blz. 119)
6 Audio/video aansluitsnoer (1) (blz. 72)
7 21-polige verloopstekker (1) (blz. 73)
8 Schouderband (1) (blz. 120)
9 Batterijhouder (1) (blz. 32)
Kontroleren van het
bijgeleverd toebehoren