Sony CCD-TRV94E - Manuel (Page 32)

32
2 1 3
Utilisation d’autres sources
d’alimentation Diverse mogelijkheden voor
stroomvoorziening
AVERTISSEMENT
Le cordon secteur doit être changé par un
professionnel.
PRECAUTIONS
L’adaptateur n’est pas déconnecté de la source
d’alimentation secteur tant qu’il reste branché sur
la prise murale (secteur), même s’il a été mis hors
tension.
Remarques sur le voyant VTR/CAMERA
•Le voyant VTR/CAMERA reste allumé un
instant même après que l’adaptateur a été
débranché. C’est normal.
•Si le voyant VTR/CAMERA ne s’allume pas,
débranchez le cordon d’alimentation. Au bout
d’une minute environ, rebranchez-le.
Utilisation de piles alcalines
Utilisez l’étui de piles (fourni) et six piles
alcalines Sony LR6 de format AA (non fournies).
(1) Enlevez le porte-piles de l’étui.
(2) Mettez six piles alcalines neuves dans le
porte-piles en vous assurant qu’elles sont
dirigées dans le bon sens.
(3) Insérez le porte-piles avec les piles alcalines
dedans.
(4) Insérez l’étui de piles avec les piles alcalines
sur la surface de montage du camescope de la
même manière que la batterie rechargeable.
WAARSCHUWING
Mocht het nodig zijn het netsnoer te vervangen,
laat dit dan uitsluitend verrichten door een
erkende onderhoudsdienst.
OPGELET
Zolang het gelijkstroomsnoer is aangesloten en
de stekker in het stopkontakt zit, blijft er sprake
van stroomvoorziening naar de camcorder, ook
al is de camcorder zelf uitgeschakeld.
Opmerkingen betreffende het VTR/CAMERA
spanningslampje
•Het VTR/CAMERA lampje zal na het
verbreken van de stroomaansluiting nog even
blijven branden. Dit is een normaal verschijnsel.
•Als het VTR/CAMERA lampje na het
aansluiten van de stroom niet oplicht, trek dan
de stekker even uit het stopkontakt. Na
ongeveer een minuut sluit u het netsnoer dan
weer aan.
Gebruik op alkali-batterijen
U kunt de camcorder met de batterijhouder
(bijgeleverd) gebruiken op stroom van zes stuks
LR6 (AA-formaat) Sony alkali-batterijen (niet
bijgeleverd).
(1) Neem het batterijvak uit de batterijhouder.
(2) Plaats zes nieuwe alkali-batterijen in het
batterijvak en let op dat ze met de + en - polen
in de juiste richting liggen, zoals aangegeven
in het batterijvak.
(3) Plaats het batterijvak met de alkali-batterijen
in de batterijhouder.
(4) Breng de batterijhouder met de alkali-
batterijen op het aansluitvlak van de
camcorder aan op dezelfde wijze als een
batterijpak.