Sony CCD-TRV94E - Manuel (Page 121)

121
Informations complémentaires Aanvullende informatie
12:00:00
40 min.
00:00:00
L P STBY
FADER
CINEMA
4 7 1997
T W
4 7 1997
SP
LP
ORC
1
2
3
4
5
6
7
!¡
!™
!£
!¢
!∞
!§
!¶
!•
!ª
@¡
@™
@£
!¢
!∞
@§
@¡ !™
@¢
MOSAIC
8
TRAIL
9
END
SEARCH
@º
TC
VOL
III.......
!º
@¶
@∞
DC
A
Viseur/Zoeker Fenêtre d’affichage/Uitleesvenster
Indicateurs de fonctionnement Aanduidingen in de zoeker en
het LCD scherm
1 Indicateur de réduction du bruit du vent
(WIND) (p. 36)
2 Indicateur de mise au point manuelle (p. 56)
3 Indicateur d'exposition automatique (p. 58)
4 Indicateur de stabilisateur (p. 63)
5 Indicateur de compensation de contre-jour
(p. 60)
6 Indicateur de fondu (FADER) (p. 39)
7 Indicateur de mode grand écran (p. 44)
8 Indicateur d’effet pictural (PICTURE EFFECT)
(p.47)
9 Indicateur d’effet numérique (DIGITAL
EFFECT) (p. 49)
0 Indicateur d’éclairage de l’écran LCD (LCD
BRIGHT) (p.17)/Indicateur de volume
sonore (VOLUME) (p.25)
!¡ Indicateur de code de données (p. 29)
!™ Indicateurs d’avertissement (p. 123)
!£ Indicateur de mode miroir (p. 19)
!¢ Indicateur de mode de lecture ou
d’enregistrement en format Hi8 (p. 90)
!∞ Indicateur de mode d’enregistrement
(p. 14)
!§ Indicateur de mode de commande vidéo
(p. 25)
!¶ Indicateur de compteur de bande (p. 14)/
code de temps RC (p. 83)/autodiagnostic
(p. 106)
1 Windgeruis-indikator (WIND) (blz. 36)
2 Indikator voor handmatige scherpstelling
(blz. 56)
3 Belichtingsprogramma-indikator (blz. 58)
4 Indikator voor stabiel-beeldfunktie
(STEADYSHOT) (blz. 63)
5 Tegenlicht-indikator (blz. 60)
6 In/uit-fade indikator (FADER) (blz. 39)
7 Breedbeeld-indikator (blz. 44)
8 Beeldeffekt-indikator (blz. 47)
9 Digitaaleffekt-indikator (blz. 49)
0 LCD-scherm helderheidsindikator (blz. 17)/
Geluidssterkte-indikator (VOL) (blz. 25)
!¡ Opnamegegevens-code (blz. 29)
!™ Waarschuwingsindikators (blz. 123)
!£ Spiegelstand-indikator (blz. 19)
!¢ Indikator voor weergave of opname met
het Hi8 systeem (blz. 90)
!∞ Opnamesnelheidsindikator (SP/LP) (blz. 14).
!§ Bandloopfunktie-aanduiding (blz. 25)
!¶ Bandteller (blz. 14)/RC tijdcode-aanduiding
(blz. 83)/Zelfdiagnose-indikator (blz. 111)
Nomenclature
Plaats en funktie van de
bedieningsorganen