9469370990 Rev B
iii
Table des matières
Introduction ................................................................................................................................................. 1
Caractéristiques et fonctions ..................................................................................................................... 1
Numéro de style ........................................................................................................................................ 4
Capacités et caractéristiques disponibles en option ................................................................................. 5
Caractéristiques .......................................................................................................................................... 7
Alimentation ............................................................................................................................................... 7
Creux de batterie ....................................................................................................................................... 7
Mesure du courant ..................................................................................................................................... 7
Détection de la tension .............................................................................................................................. 7
Entrées analogiques .................................................................................................................................. 8
Entrées contact .......................................................................................................................................... 8
Entrées du système moteur ...................................................................................................................... 9
Contacts de sortie ...................................................................................................................................... 9
Mesures ................................................................................................................................................... 10
Fonctions de protection de l'alternateur .................................................................................................. 12
Minuteries logiques .................................................................................................................................. 13
Interface de communication .................................................................................................................... 13
Horloge temps réel .................................................................................................................................. 14
Chauffage LCD ........................................................................................................................................ 15
Types de tests ......................................................................................................................................... 15
Environnement ........................................................................................................................................ 16
Homologation UL ..................................................................................................................................... 16
Homologation CSA .................................................................................................................................. 16
Homologation NFPA ................................................................................................................................ 16
Homologation CE .................................................................................................................................... 16
Caractéristiques physiques ..................................................................................................................... 17
Montage...................................................................................................................................................... 19
Caractéristiques matérielles .................................................................................................................... 19
Dimensions .............................................................................................................................................. 19
Bornes et connecteurs ............................................................................................................................. 21
Bornes ..................................................................................................................................................... 22
Connecteurs ............................................................................................................................................ 30
Applications standard .............................................................................................................................. 31
Connexions des applications standard .................................................................................................... 31
Connexions en cas de partage de charge............................................................................................... 40
Connexions d'entrées analogiques ......................................................................................................... 41
Connexions CAN ..................................................................................................................................... 41
Connexions de module d'expansion (CAN 1) ......................................................................................... 43
Installation dans le cas de systèmes homologués CE ............................................................................ 44
Contrôles et indicateurs ........................................................................................................................... 45
Configuration des indicateurs programmables ........................................................................................ 47
Fonctionnement et navigation dans l'écran ............................................................................................. 48
Configuration de l'écran ........................................................................................................................... 56
Alimentation .............................................................................................................................................. 59
Tension d'alimentation nominale et plage des valeurs acceptables de la tension d'alimentation. ......... 59
Assignation des terminaux ...................................................................................................................... 59
Consommation ........................................................................................................................................ 59
Capacité de transmission de la batterie .................................................................................................. 59
Protection par fusible ............................................................................................................................... 59
Mesure de la tension et de l’intensité ..................................................................................................... 61
Tension de l'alternateur ........................................................................................................................... 61
DGC-2020HD
Sommaire
