Samsung VP-MX10AU - Manuel (Page 87)

81_French Nederlands_ 81
problemen oplossen
PROBLEMEN OPLOSSEN
✪ Voordat u contact opneemt met een door Samsung erkend
servicecentrum, voert u de volgende eenvoudige controles uit.
Zo kunt u zich misschien nodeloos tijdverlies en onnodige
kosten besparen.
Waarschuwingsindicators en berichten
Stroombron
Bericht Betekenis Handeling
Batterij
bijna leeg
De batterij is bijna
leeg
Vervang deze door een
opgeladen batterij of gebruik
de netvoedingsadapter.
Autom. uit
De camcorder
wordt automatisch
uitgeschakeld als er
gedurende ongeveer
5 minuten geen knop
wordt ingedrukt.
"Auto Power Off”
(Autom. uit))
Om deze optie uit te schake-
len, wijzigt u de instellen
"Auto Power Off” (Autom.
uit) naar "Off”(Uit)
➥ pagina 65
dépannage
DEPANNAGE
✪ Avant de contacter le centre de service technique agréé Sam-
sung, effectuez les vérifi cations élémentaires suivantes :vous
pourrez ainsi vous épargner un appel inutile.
Témoins et messages d’avertissement
Source d’alimentation
Message
Donne les informa-
tions suivantes…
Opérations à effectuer
Batt. faible Le bloc-batterie est
presque déchargé.
Remplacez-la par une batterie
chargée ou utilisez un adapta-
teur CA.
Arrêt auto
Si aucun bouton
n’est appuyé pendant
environ 5 minutes, le
caméscope à
mémoire fl ash s’éteint
automatiquement
(“ Auto Power Off ”
(Arrêt auto)).
Pour désactiver cette
option, changer le réglage de
“ Auto Power Off ”(Arrêt
auto) à “Off ”(Désactivé)
➥ page 65.