Samsung VP-MX10AU - Manuel (Page 78)

72_French Nederlands_ 72
Toepassing installeren – Quick Time
1. Klik op “Quick Time” (Quick Time) in het menu
Instellingen.
QuickTime is een Apple-technologie voor het
werken met beeld, geluid, animaties, grafi sche
afbeeldingen, tekst, muziek en zelfs 360 graden
virtual reality (VR).
CyberLink Power Director is software waarmee u gemakkelijk
MPEG-, AVI- en andere videobestanden, foto's en andere inhoud
voor het maken van een fi lm kunt bewerken. Deze software beschikt
over een interface waarmee u ofwel in de tijdlijn- of in storyboard-modus
kunt bewerken, waarborgt superieure beeldkwaliteit, maakt gebruik
van SVRT voor een uiterst snelle renderingstijd en biedt nog veel
meer geavanceerde videobewerkingsfuncties.
CyberLink Power Director instellen
Nadat u de cd heeft geplaatst, wordt automatisch het installatiescherm
weergegeven. Volg de instructie om de installatie te starten.
Dit is een videobewerkingsprogramma waarmee fi lmbestanden
kunnen worden bewerkt.
•
•
•
Maak voor de installatie gebruik van de cd met software die bij deze
camcorder is meegeleverd.
We garanderen geen compatibiliteit als u andere cd’s gebruikt.
Als u fi lms op een PC wilt afspelen, installeert u de software
in deze volgorde:
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Gebruik CyberLink Power Director voor het bewerken
van fi lms.
Voor PC-camera-gebruik installeert u de software in deze
volgorde:
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Voor het gebruik van DV Media Pro moeten DV Driver,
Video Codec en DirectX 9.0 worden geïnstalleerd.
Als tijdens installatie de Microsoft LOGO testwaarschuwing
wordt weergegeven, klikt u op ‘Continue (C)’.
Als een bericht verschijnt met de strekking “Digitale handtekening niet
gevonden” of iets dergelijks, kunt u dit bericht negeren en gewoon verder
gaan met de installatie.
•
•
•
•
•
•
•
CyberLink Power Director
USB-interface
Installation d’application – Quick Time
1. Cliquez sur “Quick Time” sur l’écran d’installation.
QuickTime est une technologie d’Apple utilisée
pour le traitement de vidéos, de bandes son, d’
animations, de graphiques, de texte, de musique
ainsi que de panoramas virtuels 360 degrés (VR)
CyberLink Power Director est un logiciel qui permet de traiter
facilement les fi chiers MPEG, AVI et autres fi chiers vidéo, comme
les images fi gées, et les autres contenus pour la création d’un fi lm.
Ce logiciel comporte une interface qui favorise la modifi cation en
mode Timeline ou en mode Storyboard (scénarimage), conserve
une image de qualité supérieure, utilise SVRT pour un rendu à
haute vitesse. Il dispose en outre d’un éventail d’autres fonctionnalités
avancées de traitement vidéo.
Réglage de CyberLink Power Director
L’écran Setup (Installation) s’affi che automatiquement une fois le
CD inséré. Suivez les indications pour commencer l’installation.
Il s’agit d’un outil de retouche vidéo permettant à l’utilisateur de
modifi er des fi chiers vidéo.
•
•
•
Veuillez l’installer à l’aide du CD logiciel fourni avec le caméscope à mé-
moire fl ash. Nous ne garantissons aucune compatibilité avec d’autres CD.
Pour lire des fi lms sur un ordinateur, installez les logiciels
dans l’ordre suivant :
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Pour les retouches sur des fi lms, utilisez CyberLink
Power Director.
Pour utiliser une Webcam, installez les logiciels dans
l’ordre suivant :
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
Vous devez installer les logiciels DV Driver (Pilote
DV), Video Codec (Codec vidéo) et DirectX 9.0 (Di-
rectX 9.0) pour lancer DV Media Pro 1.0 correctement.
Lors de l’installation, si le LOGO d’avertissement
de Microsoft s’affi che, cliquez simplement sur
‘Continue(C)’ (Continuer).
Si le message “Digital Signature not found” (Signature numérique introuv-
able)” ou un message similaire s’affi che, ignorez-le et poursuivez l’installation.
•
•
•
•
•
•
•
CyberLink Power Director
interface USB