Samsung VP-MX10AU - Manuel (Page 30)

24_French Nederlands_ 24
LCD-SCHERMINDICATORS
FF (vooruitspoelen)
Volume verlagen
Knop Gids
Afspelen / Pauzeren
REW (terugspoelen)
Volume verhogen
Gebruiksstand Film afspelen:
Snelkoppelingsmenu (OK gids)
1
2
3
4
5
6
TÉMOINS DE L'ÉCRAN LCD
Mode Lecture vidéo
Etat de lecture
Code temps (temps écoulé/durée de
l’enregistrement)
Support de stockage
(mémoire interne (VP-MX10A/MX10AU/
MX10AH uniquement) ou carte mémoire)
INFO batterie. (Niveau/temps de
batterie restant)
LCD Enhancer
*
Protéger
Nom du fi chier
Date/heure
Volume
Option lect
Résolution
Mode Lecture vidéo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Avance rapide
Réduction du volume
Bouton Guide
Lecture/Pause
Rembobinage
Augmentation du volume
Mode Lecture vidéo:
Menu raccourci (Guide OK)
1
2
3
4
5
6
voorbereiding préparation
Gebruiksstand Film afspelen
Gebruiksstand Film afspelen
Weergavestatus
Tijdcode
(Verstreken tijd / Opgenomen tijd)
Opslagmedia
(intern geheugen (alleen VP-MX10A/
MX10AU/MX10AH) of geheugenkaart)
Batterij-informatie (resterend
batterijvermogen/resterende tijd)
LCD Enhancer
*
Beveiligen
Bestandsnaam
Datum/Tijd
Volume
Afspeeloptie
Resolutie
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
00:00:00/00:23:00
100-0001 2007/01/01 12:00AM
120
MIN
1 2 3
5
6
7
8
11
9
10
12
4
00:00:00/00:23:00
100-0001 List ZOOM
120
MIN
1 3
6
5
4
2