Samsung VP-MX10AU - Manuel (Page 15)

7
6
4
5
3
2
9
1
8
15
10 12
13 16 14
11
ZIJ- & ONDERAANZICHT VUE DE CÔTÉ ET DE DESSOUS
MODE témoin ( enregistrement ( ) / lecture ( ))
Prise câble multiple (AV/ S )
Prise USB (USB)
Prise DC IN (ENTREE DC)
Bouton EASY. Q
Témoin de charge (CHG)
COMMUTATEUR
Bouton MODE
Bouton d’enregistrement Marche/Arrêt
serre-câble
Pivotement
Dispositif d’attache
Emplacement pour trépied
Fiche pour socle de recharge
Carte mémoire / Cache du compartiment de batterie
Compartiement de la pile bouton
5
4
1
2
3
6
7
9
8
10
12
11
13
14
15
16
09_French Nederlands_ 09
MODE-indicator ( opnemen ( ) / speler ( ))
Multi-kabelaansluiting (AV/
S )
USB-aansluiting (USB)
DC IN-aansluiting (DC IN)
Knop EASY. Q
Indicator batterij opladen (CHG)
De knop POWER
Knop MODE (Stand)
Knop Opname starten/stoppen
Handriem
Draaien
Haak handriem
Statiefbevestiging
Ontvanger houder
Klepje geheugenkaart / batterijsleuf
Knoptype batterijsleuf
5
4
1
2
3
6
7
9
8
10
12
11
13
14
15
16