Pioneer DVR-5100H-S - Manuel (Page 81)

Edition 08
81
Fr
Français
Diviser (Divide)
Utilisez cette commande pour diviser en deux un titre sur
le disque dur (HDD). Souvenez-vous que les deux titres
issus de cette division ne peuvent pas être ensuite
recombinés en un sel titre.
1 Sélectionnez ‘diviser’ dans les options du menu
du Navigateur de disque.
2 Sélectionnez le titre que vous voulez diviser, puis
appuyez sur la touche ENTER.
3 A l’aide des commandes de lecture standard,
cherchez le point où vous voulez effectuer la division
du titre.
4 Après que ‘Diviser’ est en surbtrillance, appuyez
sur ENTER pour diviser le titre au point de lecture en
cours.
5 Sélectionnez ‘Oui’ pour confirmer que vous
voulez bien diviser ce titre.
Sélectionnez No (Non) si vous voulez annuler l’opération
et laisser le titre intact.
6 Appuyez sur RETURN pour retourner aux options
du menu du Navigateur de disque ou sélectionnez
un autre titre à diviser.
Editer des groupes du disque dur
(HDD)
La grande capacité du disque dur (HDD) implique que
vous pouvez avoir stocké un grand nombre d’heures de
matériel vidéo sur le disque dur (HDD). Pour vous aider à
organiser le contenu de votre disque dur (HDD), il existe
quatre ‘groupes’. Vous pouvez déplacer le matériel
stocké dans un groupe vers un autre groupe, et
renommer les groupes si vous le désirez.
Changer Groupe (Chg Group)
Utilisez cette commande pour assigner des titres à un
groupe donné.
1 Sélectionnez ‘Chg Group’ dans le menu du
Navigateur de disque, puis appuyez sur la touche
ENTER.
2 Sélectionnez le titre que vous voulez assigner à
un autre groupe, puis appuyez sur la touche ENTER.
Les titres du groupe All (Tout) sont affichés (tous les
titres du disque dur (HDD)).
3 Utilisez les touches / (curseur haut/bas) pour
sélectionner un groupe pour ce titre, puis appuyez
sur la touche ENTER.
• Vous pouvez sélectionner un des quatre groupes ou
bien décider de ne pas l’affecter à ‘un groupe’ en
particulier, auquel cas ce titre n’apparaîtra que dans
le groupe
All (Tout) .
4 Appuyez sur RETURN pour retourner aux options
du menu du Navigateur de disque ou sélectionnez
un autre titre à affecter à un autre groupe.
HDD
HDD
All
Title 2 15:00 Wed13/12 Pr 5 LP
Divide Title
Lock
All Erase
Grp Name
Divide
1-1 0.02.12.00
Play Pause
Divide
Cancel
HDD
HDD
Group1
Group2
Group3
Group4
No Group
HDD
All
Title 1 21:00 Fri 6/09 Pr 5 LP
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Chg Group
DVR-03_HDD_Fr.book 81 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後７時８分