Pioneer DVR-5100H-S - Manuel (Page 38)

Lecture 05
38
Fr
Pour les disques DVD le côté gauche de l’écran montre
les titres et le côté droit les chapitres. Sélectionnez un
titre ou un chapitre à l’intérieur d’un titre.
Les CD et Video CD affichent à l’écran la liste des pistes.
Les disques WMA/MP3 affichent à l’écran une liste des
fichiers et des pistes. Sélectionnez un fichier ou une piste
à l’intérieur d’un fichier.
La lecture démarre après que vous avez appuyé sur
ENTER .
• Pour les disques contenant à la fois des pistes de
Audio CD et des pistes de WMA/MP3 vous pouvez
commuter le point de lecture entre
CD et WMA/
MP3 . Cette opération ne peut être effectuée que si le
disque est à l’arrêt.
Utiliser le Navigateur de disque avec des
disques enregistrables et avec le disque dur
(HDD)
Lorsqu’il est utilisé avec un disque enregistrable ou avec
le disque dur (HDD), le Navigateur de disque vous donne
accès à toutes les options d’édition de cet enregistreur et
vous permet d’effectuer la recherche et la lecture des
titres. Pour de plus amples informations concernant
l’édition de disques enregistrables, veuillez consulter
Edition page 74.
1 Appuyez sur HDD ou DVD pour sélectionner
l’unité du disque dur ou celle du DVD.
2 Appuyez sur HOME MENU et sélectionnez ‘Disc
Navigator’ (Navigateur de disque) dans l’écran
affiché.
Vous pouvez aussi appuyer sur DISC NAVIGATOR pour
aller directement à l’écran du Navigateur de disque.
3 Sélectionnez ‘Play’ (Lecture) entre les options du
menu.
4 Utilisez les / / / (touches de curseur) pour
sélectionner un titre à lire.
5 Appuyez sur ENTER pour en commencer la
lecture.
Remarque
• Le Navigateur de disque (Disc Navigator) n’est pas
opérationnel lorsqu’un Video CD est lu en mode PBC.
• Si vous souhaitez repérer un point particulier d’un
disque vous pouvez aussi utiliser le mode Recherche
de l’heure. Voir
Mode de recherche page 42.
Comment changer l’image onglet pour un
titre
Vous pouvez changer l’image onglet apparaissant pour
chaque titre sur l’écran du Navigateur de disque à l’aide
de la touche
NAVI MARK (Onglet Navi).
1 Commencez à lire le titre dont vous voulez
changer l’onglet.
2 Appuyez sur NAVI MARK à l’endroit voulu à
l’intérieur du titre pour faire de l’image affichée en
ce point l’onglet de ce même titre.
• Pour un meilleur contrôle sur l’image exacte dont
vous voulez faire un onglet, vous pouvez utiliser
PAUSE et/ou les commandes ralenti/saut par
image/arrière ( / ).
DVD
Title (1-10)
Title 01
Title 02
Title 03
Title 04
Title 05
Title 06
Title 07
Title 08 Chapter (1-003)
Chapter 001
Chapter 002
Chapter 003
Disc Navigator
CD
Track (1-10)
Track 01
Track 02
Track 03
Track 04
Track 05
Track 06
Track 07
Track 08 Total Time 0.58.25
Disc Navigator
VR mode Video mode HDD
VR mode Video mode HDD
NAVI
MARK
ENTER
PAUSE
PLAY
STEP/SLOW
DVR-03_HDD_Fr.book 38 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後７時８分