Liste des pièces et matériaux – Goulds Pumps ANSI Family - IOM Manuel d'utilisation
Page 90
90
ANSIFAM IOM - 3/01
LISTE DES PIÈCES ET MATÉRIAUX
3196, CV 3196, HT 3196, 3796
No
Nbre par
Article
Tout fonte
Fonte duct.,
Tout
Tout inox
Tout
d’art.
pompe
duct.
inox 316 (roue) inox 316
CD4MCu
alliage 20
100
1
Corps de pompe
1012
1012
1203
1216
1204
101
1 Roue
1013
1203
1203
1216
1204
105
1
Lanterne d’arrosage
Téflon
MD
106
1 jeu
Garniture d’étanchéité
Tresses sans amiante
107
1
Fouloir — presse-garniture garni d’avance
1203
1204
108
1
Adaptateur de corps de palier
1013
109C 1
x
Couvercle de logement de roulement externe
1001
112A
1
Roulement externe
Double rangée de billes à contact oblique (paire de roulements pour le LTX)
113
2
Bouchon — sortie à graisse
2210
113B
1
Bouchon — remplissage d’huile
2210
122
1
Arbre — sans chemise
▲
2229
2230
122
1
Arbre — avec chemise
2238
126
1
Chemise d’arbre
2229
2230
134
1
Logement de roulement
1001
136
1
Écrou freiné — roulement
Acier
168A
1
Roulement interne (radial)
Simple rangée de billes
184
1
Logement de garniture ou couvercle à presse-garniture
1012
1012
1203
1216
1204
193
2
Graisseur
Acier
228
1
Corps de palier
STX Le reste - 1001
236A
10
Vis de fixation — anneau de blocage de roulement
2210
241
1
Patte de fixation du corps de palier
1001
248
1
Anneau pare-huile
2210
250
1
Fouloir — garniture mécanique
Les matériaux varient.
253B
1
Anneau de blocage de roulement
2210
319
1
Voyant d’huile
Verre, acier
332A
1
Joint labyrinthe externe et joints toriques
Joints toriques en viton
MD
et téflon
MD
chargé de carbone
333A
1
Joint labyrinthe interne et joints toriques
Joints toriques en viton
MD
et téflon
MD
chargé de carbone
351
1
Joint d’étanchéité du corps de pompe
Aramide, EPDM
353
4
Goujon du fouloir
2229
355
4
Écrou de goujon — fouloir
2229
358
1
Bouchon — vidange du corps de pompe
2210
2229
2230
358Y
1
x
Bouchon de roue
2229
2230
360C
1
x
Joint d’étanch. — couvercle de logem. de roulem.
Vellumoid
360F
1
Joint d’étanch. — adaptateur-corps de palier
Vellumoid
360Q
1
Joint d’étanch. — fouloir-couvercle à presse-garnit.
Les matériaux varient.
361A
1
Anneau élastique
Acier
370
★
Vis — adaptateur-corps de pompe
2210
2228
370B
4
Vis — adaptateur-corps de palier
2210
370C
✸
Vis de blocage — logement de roulement
2210
370D
✸
Vis de calage — logement de roulement
2210
370E
2
Vis — patte de fixation-corps de palier
2210
370H
2
Vis de goujon — adaptateur-couv. à presse-garnit.
2228
371C
6
x
Vis — couvercle logem. roulement-logem. roulement
2210
382
1
Rondelle-frein de roulement externe
Acier
383
1
Garniture mécanique
Les matériaux varient.
400
1
Clavette de l’accouplement
2210
408A
1
Bouchon — vidange d’huile
2210
408H
4
Bouchon — raccord de pulvérisation d’huile
2210
408J
1
Bouchon — lubrificateur à huile
2210
408L
1
Bouchon — entrée de refroidissement d’huile
2210
408M
1
Bouchon — sortie de refroidissement d’huile
2210
408N
1
Bouchon — voyant d’huile
2210
418
3
Vis de calage — adaptateur-corps de pompe
2228
423
3
Contre-écrou — vis de calage du logement de roulement
2210
423B
2
Écrou hexag. — adaptateur-couvercle à presse-garnit.
2228
428
1
Joint d’étanchéité du bouchon de roue
Téflon
MD
458Y
1
x
Bouchon de roue
2229
2230
469B
2
Goupille d’immobilis. — adaptateur-corps de palier
Acier
496
1
Joint torique — logement de roulement
Buna-N
412A
1
Joint torique — roue
Téflon
MD
497F
1
Joint torique — rotor, joint labyrinthe externe
Viton
MD
497G
1
Joint torique — stator, joint labyrinthe externe
Viton
MD
497H
1
Joint torique — rotor, joint labyrinthe interne
Viton
MD
497J
1
Joint torique — stator, joint labyrinthe interne
Viton
MD
503
1 #
Anneau de l’adaptateur
1013
529
1
Rondelle-frein — vis, patte de fixat.-corps de palier
Acier
555
1
Tuyau à ailettes (refroidisseur d'huile)
Inox 304 et cuivre
555A
1
Raccord mâle (tuyau du refroidisseur de corps de palier)
Laiton
555B
2
Connecteur (thermocouple, refroid. de corps de palier)
Laiton
555C
2
Coude femelle (refroidisseur de corps de palier)
Laiton
555D
1
Connecteur (thermoc., entraînement)
Fonte