Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manuel (Page 22)

d) Si l'on doit entreposer le support combiné à
l'extérieur, le couvrir entièrement d'une bâche ou
d'une feuille de plastique foncée pour en prévenir
la dégradation de la surface par les UV.
NOTA : la dégradation (blanchissement) du
béton de résine par les UV est naturellement
due à l'exposition à la lumière solaire. Il s'agit
purement d'une décoloration de la surface du
béton qui ne diminue nullement la résistance à
la corrosion du support combiné.
AVERTISSEMENT
Ne pas ranger le support combiné sur l'une de
ses extrémités pour économiser de l'espace
d'entreposage. Le support et les feuillards le
retenant à la palette n'ont pas été conçus à cette
fin : la chute du support pourrait causer des
blessures graves, voire mortelles, et endommager
celui-ci irrémédiablement.
Levage du support combiné ANSI
Polyshield
MD , avec ou sans ensemble
pompe-moteur
ATTENTION
Les supports combinés ANSI Polyshield MD
devraient être transportés à l'emplacement prévu
sur leur palette d'expédition avec un chariot à
fourche. Ne jamais les transporter sur de longues
distances ou sur des terrains cahoteux avec des
élingues.
Seul le personnel qualifié devrait se charger du
levage. La pompe et le moteur sont souvent
munis d'un anneau ou d'un boulon à œil de levage,
destinés uniquement au levage de la pompe et
du moteur. Ne pas les employer pour lever le
support combiné avec l'ensemble pompe-moteur
Levage
La méthode de levage suivante est recommandée
pour les supports combinés ANSI Polyshield
MD .
Support combiné ANSI Polyshield MD sans ensemble
pompe-moteur
AVERTISSEMENT
Ne pas visser de boulons à œil dans les douilles
d'ancrage du support combiné pour lever ce
dernier : les douilles ne sont pas conçues pour
supporter la charge latérale excessive que cela
produirait.
Enlever les feuillards retenant le support combiné à la
palette. Passer une élingue sous chaque extrémité du
support (fig. A).
Lever le support combiné de quelques pouces
au-dessus de la palette et vérifier s'il est relativement
de niveau et si les élingues sont stables.
AVERTISSEMENT
Ne pas placer les mains ni les pieds sous le
support combiné pendant cette vérification : le
glissement d'une élingue pourrait causer la chute
du support et, ainsi, des blessures graves, voire
mortelles, et des dommages irrémédiables au
support.
Si les élingues semblent instables, abaisser le support
sur la palette et replacer les élingues.
Une fois les élingues placées convenablement, on
peut transporter le support combiné à l'endroit prévu.
Voir à ce que le support ne subisse ni choc ni charge
de choc due à des secousses excessives. Abaisser le
support lentement mais pas complètement sur son
assise tout en le centrant sur la cage d'armature, puis,
pour pouvoir enlever les élingues, placer au moins
huit coins ou cales (à quatre endroits, de chaque
côté) sous le support. On doit en utiliser 12 (à six
endroits, de chaque côté) quand la longueur du
support est de plus de 6 pi.
Support combiné ANSI Polyshield MD avec ensemble
pompe-moteur
Ensemble pompe-moteur installé
Enlever les feuillards retenant le support combiné à la
palette. Passer une élingue sous chaque extrémité du
support. Cette méthode est recommandée pour les
pompes allant jusqu'au groupe MTX ou LTX. Les
moteurs dont la carcasse est classée 364T NEMA ou
moins peuvent rester montés sur le support pendant
sa mise en place. On devrait cependant déposer les
22 ANSIFAM IOM - 3/01
Fig. A
FEUILLARD
ÉLINGUES
!
!
!
!