Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manuel (Page 38)

38 ANSIFAM IOM - 3/01
Source de liquide plus basse que la pompe (sans
objet pour la 3796)
On peut employer un clapet de pied et une autre
source de liquide pour amorcer la pompe. L’autre
source peut être une pompe d’amorçage, une con-
duite de refoulement maintenue sous pression, etc.
(fig. 31 et 32).
NOTA : La pompe 3796 est autoamorçante et
ne requiert donc pas de clapet de pied. Voir la
courbe de performances de la pompe pour
déterminer le temps nécessaire pour
l’amorçage.
1. Fermer le robinet du tuyau de refoulement et ouvrir
les évents du corps de pompe.
2. Ouvrir le robinet du tuyau de la source de liquide
externe jusqu’à ce qu’il ne sorte que du liquide des
évents.
3. Fermer les évents, puis le robinet du tuyau de la
source de liquide externe.
Source de liquide plus basse que la pompe 3796
NOTA : La pompe 3796 est autoamorçante et
ne requiert donc pas d’amorçage à la main,
sauf avant sa mise en service initiale.
Toutefois, dans un système maintenu sous
pression, elle nécessite un évent ou une con-
duite de dérivation permanente sur la tuyau-
terie de refoulement pour évacuer l’air.
Autres méthodes d’amorçage de la pompe :
1. Par éjecteur.
2. Par pompe d’amorçage automatique.
Fig. 31
Fig. 32
Fig. 33
AMORÇAGE AVEC CLAPET DE PIED
ET SOURCE EXTERNE
CLAPET DE
NON-RETOUR
CLAPET DE PIED
ROBINET D’ISOLEMENT,
CÔTÉ REFOULEMENT
ROBINET
D’ISOLEMENT,
CÔTÉ
REFOULEMENT
CLAPET DE
NON-RETOUR
CLAPET DE
PIED
CONDUITE DE
DÉRIVATION
ROBINET DE
SECTIONNEMENT
AMORÇAGE DE LA 3796 DANS UN SYSTÈME
MAINTENU SOUS PRESSION
ROBINET DE
SECTIONNEMENT
D’UNE SOURCE
EXTERNE
ROBINET
D’ISOLEMENT,
CÔTÉ
REFOULEMENT
CONDUITE DE
DÉRIVATION
RACCORD
RÉDUCTEUR
EXCENTRIQUE
COUDE À
GRAND RAYON
ROBINET DE
SECTIONNEMENT
CRÉPINE
CLAPET DE PIED (S’IL
EST UTILISÉ)
AMORÇAGE AVEC CLAPET DE PIED ET CONDUITE
DE DÉRIVATION POUR CLAPET DE NON-RETOUR