Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manuel (Page 78)

78 ANSIFAM IOM - 3/01
11. Enduire la surface extérieure du logement de
roulement (134) d’huile.
12. Appliquer de l’huile sur les surfaces intérieures du
corps de palier (228A).
13. Placer l’ensemble arbre dans le corps de palier
(228A, fig. 138). Vérifier si l’arbre tourne librement.
14. Poser et serrer les vis de blocage (370C) à la main
sur le logement de roulement (134) pour fixer le
logement au corps de palier.
15. Visser les contre-écrous (423) sur les vis de calage
(370D), puis poser et serrer ces dernières à la
main sur le logement de roulement (134).
16. Assujettir la patte de fixation (241) au corps de
palier avec ses vis (370F), mais serrer celles-ci à
la main.
TOUS LES MODÈLES
1. À l’aide de supports, maintenir le corps de palier à
l’horizontale.
2. Vérifier le jeu axial de l’arbre : pousser, puis tirer
l’arbre à la main dans le sens de la longueur et
noter le déplacement de l’aiguille du comparateur à
cadran, fixé comme le montre la fig. 139. Si le jeu
total dépasse les valeurs de la table 10, démonter
l’arbre et déterminer la cause du jeu.
3. Vérifier si l’arbre ou la chemise d’arbre comporte
un faux-rond : fixer le comparateur à cadran
(fig. 140), poser la chemise d’arbre (126), s’il y en
a une, puis visser la roue en place à la main.
Tourner l’arbre de 360 degrés. Si le faux-rond total
dépasse 0,050 mm (0,002 po), démonter l’arbre et
déterminer la cause du faux-rond. Déposer la roue
et la chemise d’arbre.
4. Vérifier si la surface d’assemblage du corps de
palier est voilée : fixer le comparateur à l’arbre,
appuyer le curseur contre la surface d’assemblage
(fig. 141), puis tourner l’arbre de 360 degrés. Si
l’écart total mesuré dépasse 0,025 mm (0,001 po),
démonter le tout et déterminer la cause du voilage.
Fig. I-B-2
Fig. 140
Fig. 141
Fig. 138
Fig. 139