Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manuel (Page 121)

8
121 ANSIFAM IOM - 3/01
ALIGNEMENT COMPLET
L’alignement est complet lorsque la variation des
écarts mesurés par les comparateurs A (angulaire)
et P (parallèle) en quatre points différents, à 90° l’un
de l’autre, ne dépasse pas 0,05 mm (0,002 po).
Rectification du désalignement vertical
1. Placer le curseur des comparateurs A et P en haut
(12 h), sur le demi-accouplement Y.
2. Tourner les deux demi-accouplements pour amener
les curseurs en bas (6 h). Observer et noter le
déplacement de l’aiguille des comparateurs.
3. Apporter les correctifs recommandés ci-dessus.
Rectification du désalignement horizontal
1. Placer le curseur des comparateurs A et P à
gauche (9 h), sur le demi-accouplement Y.
2. Tourner les deux demi-accouplements de 180°
dans le sens horaire pour amener les curseurs à
droite (3 h). Observer et noter le déplacement de
l’aiguille des comparateurs.
3. Apporter les correctifs recommandés ci-dessus.
4. Revérifier l’alignement vertical et horizontal pour
s’assurer que la rectification de l’un n’a pas altéré
l’alignement de l’autre, et vice-versa.
NOTA : Avec un peu d’expérience, l’installa-
teur(trice) comprendra la corrélation entre le
désalignement parallèle et le désalignement
angulaire et apportera les correctifs appropriés.