Flowserve Mark 3 with conventional sealing system - Manuel (Page 43)

MANUEL D'UTILISATION MARK 3 FRANÇAIS 71569103 12-04
Page 43 of 77
5.10 Fonctions hydrauliques,
mécaniques et électriques
5.10.1 Hauteur nette positive à l'aspiration (NPSH)
Hauteur nette positive à l'aspiration - La hauteur nette
positive à l’aspiration disponible (NPSHd) est la mesure
de l’énergie dans un liquide au-dessus de la pression
de vapeur. Elle est utilisée pour déterminer la
probabilité qu’un fluide se vaporise dans une pompe.
C’est une valeur critique car une pompe centrifuge
est conçue pour pomper du liquide, pas de la vapeur.
La vaporisation dans une pompe a pour résultat
d’endommager la pompe, détériorant la hauteur
différentielle totale et pouvant complètement arrêter
la pompe.
La Hauteur Nette Positive Requise à l’Aspiration
(NPSH R ) est la diminution d’énergie de fluide entre
l’admission de la pompe et le point de plus basse
pression dans la pompe. Cette diminution se produit
en raison des pertes par friction et des accélérations
de fluide dans les zones d’admission de la pompe, et
en particulier les accélérations lorsque le fluide entre
dans les aubes de l'impulseur. La valeur de NPSHR
pour la pompe particulière achetée est donnée dans
la fiche technique de la pompe, et sur la courbe de
performance de la pompe.
Pour qu’une pompe fonctionne correctement, le
NPSHd doit être supérieur au NPSHR. Une bonne
pratique nécessite que cette différence soit d'au
moins 1.5 m (59 in.), ou 20%, en utilisant la plus
grande de ces deux valeurs.
Assurer que le NPSHd soit supérieur
au NPSHR de la différence requise, augmente
considérablement la performance et la fiabilité de la
pompe. Ceci réduit également la probabilité de
cavitation, phénomène qui peut gravement
endommager la pompe.
5.10.2 Densité (D)
La capacité de la pompe et la pression totale de
refoulement de liquide en mètres (pieds) ne varient
pas en fonction de la densité; cependant la pression
indiquée par un manomètre est directement
proportionnelle à la densité. La puissance absorbée
est aussi directement proportionnelle à la densité. Il
est donc important de vérifier qu'une variation de la
densité n'entraînera pas une surcharge du moteur
d'entraînement de la pompe ou une sur
pressurisation de la pompe.
5.10.3 Viscosité
Pour un débit donné, la pression totale de
refoulement diminue lorsque la viscosité augmente et
elle augmente lorsque la viscosité diminue. De plus,
pour un débit donné, la puissance absorbée
augmente lorsque la viscosité augmente et elle
diminue lorsque la viscosité diminue. Il est donc
important de vérifier avec votre bureau Flowserve le
plus proche si des variations de viscosité sont
prévues.
5.10.4 Vitesse de la pompe
Les variations de vitesse de la pompe ont un effet sur le
débit, sur la pression différentielle de refoulement, sur la
puissance absorbée, sur la hauteur nette d'aspiration
NPSH
R
, sur le bruit et sur les vibrations. Le débit varie
directement proportionnellement à la vitesse de la
pompe. La hauteur varie comme le carré de la vitesse.
La puissance varie comme le cube de la vitesse. Si l'on
augmente la vitesse, il est important de vérifier que l'on
ne dépasse pas la pression maximum de service de la
pompe, que le moteur d'entraînement n'est pas
surchargé, que la hauteur nette d'aspiration NPSH
A
>
NPSH
R
, et que le bruit et les vibrations respectent les
réglementations et les exigences locales.
6 ENTRETIEN
Il appartient à l'opérateur de l'installation de
s'assurer que toutes les interventions de maintenance,
d'inspection et d'assemblage ont été effectuées par un
personnel autorisé et qualifié qui s'est suffisamment
familiarisé avec le sujet en étudiant ce manuel en détail.
(Voir aussi section 1.6.2.)
Toute intervention sur la machine doit être effectuée
lorsqu'elle est arrêtée. Il est impératif de suivre la
procédure pour l'arrêt de la machine, procédure
indiquée en section 5.9.
A la fin du travail, toutes les protections et tous les
dispositifs de sécurité doivent être réinstallés et remis
en service.
Avant de redémarrer la machine, il faut observer les
instructions se trouvant en section 5, Mise en service,
démarrage, fonctionnement et arrêt.
Des fuites d'huile et de graisse peuvent rendre le
sol glissant. La maintenance de la machine doit
toujours commencer et se terminer par le nettoyage
du sol et des surfaces extérieures de la machine.