Flowserve Mark 3 with conventional sealing system Manuel d'utilisation
Page 26

MANUEL D'UTILISATION MARK 3 FRANÇAIS 71569103 12-04
Page 26 of 77
k) Jeux d'équation 3 et 4. Ces équations détectent les
mauvais alignements d'accouplement dus aux
charges de tubulure dans chaque axe. Chaque
charge appliquée est divisée par la charge ajustée
correspondante des Figures 4-17 et 4-18. Le
résultat de chaque équation doit se situer entre un
et moins un.
l) Jeu d'équation 5. Cette équation calcule le
mouvement total de l'arbre découlant des résultats
des équations 3 et 4. Le résultat doit être inférieur
ou égal à un.
Figure 4-11: Facteurs de correction du matériau du corps de pompe
N° de groupe de matériau
1.0
1.1
2.1
2.2
2.4
2.8
3.2
3.4
3.5
3.7
3.8
3.17
Ti
Cr
Aciers austénitiques
Nickel et alliages de nickel
Ti,
Ti-Pd,
Zr
Ferrochrome
-18 à 171 ˚C
(0 à 340 ˚F)
Temp
˚C
(˚F)
DCI
Acier
au
carbone
Type
304 et
304L
Type
316 et
316L
Type
321
CD-
4MCu
Nickel Monel Inconel Hast
B
Hast
C
Alliage
20
-129 (-200)
-
-
1.00
1.00
1.00
-
0.50
-
-
-
-
0.83
-
-
-73 (-100)
-
-
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.83
0.93
1.00
1.00
0.83
0.89
-
-29 (-20)
0.89
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.83
0.93
1.00
1.00
0.83
0.89
0.65
38 (100)
0.89
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
0.83
0.93
1.00
1.00
0.83
0.89
0.65
93 (200)
0.83
0.94
0.83
0.86
0.93
1.00
0.50
0.74
0.88
1.00
1.00
0.72
0.86
0.65
150 (300)
0.78
0.91
0.75
0.78
0.83
0.92
0.50
0.69
0.82
1.01
1.01
0.65
0.81
0.65
205 (400)
0.73
0.88
0.69
0.72
0.69
0.85
0.50
0.67
0.77
0.98
0.98
0.58
0.69
0.65
260 (500)
0.69
0.83
0.63
0.67
0.64
0.80
0.50
0.66
0.74
0.92
0.92
0.54
0.57
-
315 (600)
0.65
0.76
0.60
0.63
0.60
0.77
0.50
0.66
0.74
0.84
0.84
0.50
0.45
-
344 (650)
0.63
0.74
0.60
0.62
0.60
-
-
0.66
0.73
0.82
0.82
-
0.39
-
370 (700)
-
0.74
0.59
0.60
0.58
-
-
0.66
0.73
0.79
0.79
-
0.33
-
Figure 4-12: Facteurs de correction du châssis
Type de châssis
Scellé Boulonné Monté sur
chandelles
Type A
1.0
0.7
0.65
Type B - Polybase
1.0
s.o.
0.95
Type C
s.o.
1.0
1.0
Type D
1.0
0.8
0.75
Type E - PIP
1.0
0.95
s.o.
Châssis/fondation polyshield
1.0
s.o.
s.o.
Figure 4-13: Système coordonné