Flowserve Mark 3 with conventional sealing system - Manuel (Page 27)

MANUEL D'UTILISATION MARK 3 FRANÇAIS 71569103 12-04
Page 27 of 77
Figure 4-14: Equations des critères d'acceptation
Jeu Equations Figure Remarques
1
0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1
, 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1 , 0 . 1
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤
≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤
adj zd
zd
adj yd
yd
adj xd
xd
adj zd
zd
adj yd
yd
adj xd
xd
adj zs
zs
adj ys
ys
adj xs
xs
adj zs
zs
adj ys
ys
adj xs
xs
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
Ajustée
4-15
Charge
individuelle
maximum
2
0 . 2
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
≤ + + + + +
+ + + + + +
adj zd
zd
adj yd
yd
adj xd
xd
adj zd
zd
adj yd
yd
adj xd
xd
adj zs
zs
adj ys
ys
adj xs
xs
adj zs
zs
adj ys
ys
adj xs
xs
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
M
M
M
M
M
M
F
F
F
F
F
F
Ajustée
4-16
Contrainte
de tubulure,
contrainte
de boulon,
glissement
de pompe
3 + + +
+ + + + =
0 . 1 0 . 1 ≤ ≤ − A
Ajustée
4-17
Mouvement
axe y
4 + + + + +
+ + + + + =
0 . 1 0 . 1 ≤ ≤ − B
Ajustée
4-18
Mouvement
axe z
5 0 . 1
2 2
≤ + B A -
Mouvement
des axes
combiné
Remarque: Toutes les équations ci-dessus sont obtenues en divisant les charges de tuyauterie appliquées par les valeurs ajustées des figures.