HEIDENHAIN TNC 426B (280 472) ISO programming - Manuel (Page 25)

9 TNC 410, TNC 426, TNC 430 HEIDENHAIN
1.4 Affichages d'état
Affichages d'états „généraux“
L'affichage d'état vous informe de l'état actuel de la machine. Il
apparaît automatiquement dans les modes de fonctionnement
■ Exécution de programme pas-à-pas et Exécution de programme
en continu tant que l'on n'a pas sélectionné exclusivement
„graphisme“ ainsi qu'en mode
■ Positionnement avec introduction manuelle
En modes de fonctionnement Manuel et Manivelle électronique,
l'affichage d'état apparaît dans la grande fenêtre.
Informations délivrées par l'affichage d'état
Symbole Signification
EFF Coord. effectives ou nominales de la position actuelle
X Y Z Axes machine; la TNC affiche les axes auxiliaires en
minuscules. La succession et le nombre des axes
affichés sont définis par le constructeur de votre machine.
Consultez le manuel de votre machine.
F S M L'affichage de l'avance en pouces correspond au
dixième de la valeur active.
Vitesse de rotation S, avance F et fonction auxiliaire
active M
Exécution de programme lancée
# Axe verrouillé
L'axe peut être déplacé à l'aide de la manivelle
Les axes sont déplacés dans le plan d'usinage
incliné (sauf TNC 410)
Les axes sont déplacés en tenant compte de la
rotation de base
1
.4
A
ffic
hag
es
d'état
Dkap1.pm6 28.06.2006, 14:54 9