Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 97)

91_ Français Slovenian _ 91
connexion à un ordinateur (VP-
DX103(i)/DX104/DX105(i) uniquement)
Ce chapitre présente les connexions du caméscope vers un ordinateur à l’
aide du câble USB pour effectuer différentes fonctions.
✪ Pour brancher un câble USB sur un ordinateur, reportez-vous aux
instructions d’installation du logiciel et aux caractéristiques techniques de l’
ordinateur détaillées ci-après.
CONFIGURATION DU SYSTEME
DV Media PRO
Les exigences suivantes doivent être satisfaites pour utiliser DV Media PRO.
Système d’
exploitation
Windows Vista(32 bits, 64 bits), XP ou 2000
* Nous recommandons l’installation standard.
Le bon fonctionnement de l’appareil ne sera pas garanti
si le système d’exploitation ci-dessus n’est pas mis à
niveau.
Processeur Intel® Pentium® 4, 2 GHz recommandé
MEMOIRE VIVE 512 Mo (2 Go ou plus recommandés)
Connecteur Prise USB1.1/2.0
Affichage 1024 x 768, couleur 24 bits ou plus
Divers
Internet Explorer 5.5 ou ultérieur
DirectX 9.0 ou ultérieur
• Les ports USB doivent être aux normes USB 2.0 ou USB 1.1 standard.
Nous recommandons la norme USB haute-vitesse (USB 2.0).
• L’interface USB n’est pas prise en charge sur les systèmes d’
exploitation Macintosh.
• La configuration système citée plus haut ne garantit pas le
bon fonctionnement des logiciels fournis sur l’ensemble des
ordinateurs satisfaisant aux exigences citées.
• Sur un ordinateur moins puissant, la lecture de vidéos risque de
ne pas être fluide et l’édition de vidéos peut prendre beaucoup
de temps.
• Sur un ordinateur plus lent que ce qui est recommandé, la
lecture vidéo risque de sauter des images et de fonctionner de
façon imprévue.
• Intel® Pentium III™ ou Pentium 4™ sont des marques de
commerce d’Intel Corporation.
• Windows® est une marque déposée de Microsoft® Corporation.
• Toutes les autres appellations et marques appartiennent à leurs
propriétairesrespectifs.
To poglavje pojasnjuje, kako priključiti kamkorder na osebni računalnik z
uporabo USB-kabla za različne funkcije.
✪ Za povezavo USB-kabla in osebnega računalnika si oglejte navodila
za namestitev programske opreme in spodnje specifikacije osebnega
računalnika.
SISTEMSKE ZAHTEVE RAČUNALNIKA
DV Media PRO
Za uporabo DV Media PRO morajo biti izpolnjene naslednje zahteve.
OS (operacijski
sistem)
Windows Vista (32-bitni, 64-bitni), XP ali 2000
*Priporočena je standardna namestitev.
Operacija morda ne bo zagotovljena, če je bil zgornji
operacijski sistem nadgrajen.
CPU (procesor) Intel® Pentium® 4, 2 GHz priporočljivo
RAM 512 MB (2 GB in zgoraj priporočljivo)
Priključek USB1.1/2.0 priključek
Prikaz 1024 x 768, 24-bitni barvni ali višji
Druge
informacije
Internet Explorer 5.5 ali novejši
DirectX 9.0 ali novejši
• USB vrata morajo biti priložena kot standardna USB 2.0 ali USB
1.1. Priporočamo USB visoke hitrosti (USB 2.0).
• USB-vmesnik ni podprt v operacijskih sistemih Macintosh.
• Zgornje informacije o sistemskih zahtevah ne zagotavljajo, da
bo priložena programska oprema delovala na vseh osebnih
računalnikih, ki izpolnjujejo te zahteve.
• Na počasnejših računalnikih od priporočenega lahko pride do
prekinitev med predvajanjem videa in montaža videa lahko traja dlje.
• Na počasnejših računalnikih od priporočenega lahko pri
predvajanju videa preskakujejo sličice ali pa se pojavi kaj
nepričakovanega.
• Intel® Pentium III™ ali Pentium 4™ je blagovna znamka družbe
Intel Corporation.
• Windows® je registrirana znamka družbe Microsoft® Corporation.
• Vse znamke in imena so v lasti njihovihlastnikov.
priklop na osebni računalnik (samo
za VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+SLO.indb 91 2008-03-10 ¿ААь 11:17:16