Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 19)

13_ Français Slovenian _ 13
TELECOMMANDE (VP-DX102/DX104/DX105( i )
uniquement)
Touche START/STOP
Touche DISPLAY
Touche Sauter ( / )
Touche d’arrêt ( )
Touche Lecture/Pause ( )
Touche MENU
Touches de contrôle ( / / / / )
Touche PHOTO
Touche Zoom (W/T)
Touche Rechercher ( / )
Touche Lecture lente ( )
Les touches de la télécommande
ont la même fonction que celles du
caméscope DVD.
Cette section présente les informations nécessaires à la
compréhension du principe de fonctionnement du caméscope
DVD, telles que l’utilisation des accessoires fournis, les modalités
de chargement du bloc-piles, la configuration du mode opératoire
et la mise en service initiale.
préparatifs
DALJINSKI UPRAVLJALNIK (samo za VP-DX102/
DX104/DX105 (i))
Ta razdelek prinaša informacije o uporabi tega DVD-kamkorder,
kot npr. kako uporabljati priložene dodatke, kako napolniti baterijo,
kako nastaviti način delovanja in začetne nastavitve.
priprava
Gumb START/STOP
Gumb DISPLAY
Gumb ( / ) Preskoči
Gumb ( ) Stop
Gumb ( ) Predvajaj/premor
Gumb MENU
Kontrolni ( / / / / )gumbi
Gumb PHOTO
Gumb za primik/odmik (W/T)
Gumb ( / ) Iskanje
Gumb ( ) Počasno predvajanje
Gumbi na daljinskem upravljalniku
delujejo enako kot gumbi na DVD-
kamkorderju.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+SLO.indb 13 2008-03-10 ¿ААь 11:11:47