Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 61)

55_ Français Slovenian _ 55
DUREE D’ENREGISTREMENT ET NOMBRE D’
IMAGES
Durée d’enregistrement des images vidéo
Stockage Carte mémoire
Capacité 128 Mo 256 Mo 512 Mo 1 Go 2 Go
Vidéo
Environ
8 min.
Environ
16 min.
Environ
32 min.
Environ
64 min.
Environ
120 min.
Nombre d’images photo enregistrables
Stockage Carte mémoire
Capacité
Photo Quality
(Qualité Photo)
128Mo 256 Mo 512 Mo 1 Go 2 Go
Super Fine (Extra) Env. 600 Env. 1200 Env. 2400 Env. 4830 Env. 9740
• Lesvaleurs ci-dessus ont été mesurées par Samsung dans
des conditions d’essai d’enregistrement standard et peuvent
varier en fonction des conditions d’utilisation réelles.
• Le caméscope DVD propose exclusivement la qualité de
photo Super Fine (Extra).
• Le taux de compression augmente avec des réglages de
moindre qualité. Plus le taux de compression est élevé,
plus la qualité de l’image est mauvaise mais la durée d’
enregistrement diminue. Cependant, la qualité de la vidéo
diminue.
• Les cartes à capacité de mémoire de plus de 2 Go peuvent
être incompatibles.
• Le caméscope DVD ne peut pas lire les fichiers vidéo
enregistrés sur un autre appareil.
La capacité de la carte formatée peut être moindre puisque son
micrologiciel en utilise une partie.
ČAS SNEMANJA IN ŠTEVILO SLIK
Čas snemanja za video
Shranjevanje Pomnilniška kartica
Kapaciteta 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB
Video Pribl. 8 min Pribl. 16 min Pribl. 32 min Pribl. 64 min
Pribl.
120 min
Število možnih fotografij
Shranjevanje Pomnilniška kartica
Kapaciteta
Kakovost
fotografije
128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB
Zelo podrobna Pribl. 600 Pribl. 1200 Pribl. 2400 Pribl. 4830 Pribl. 9740
• Zgornje vrednosti so izmerjene v Samsungovih standardnih
snemalnih pogojih in se lahko razlikujejo od dejanske
uporabe.
• DVD-kamkorder omogoča samo nastavitev Zelo podrobno«
za kakovost fotografije.
• Stopnja stiskanja narašča pri izbiri nastavitev nižje
kakovosti. Večja kot je stopnja stiskanja, daljši bo čas
snemanja. Vendar bo kakovost slike slabša.
• Pomnilniške kartice s kapaciteto, večjo od 2 GB, morda ne
bodo delovale pravilno.
• Video datotek, posnetih z drugo opremo, ni mogoče
predvajati na tem DVD-kamkorderju.
Dejanska formatirana kapaciteta je manjša, ker vgrajena programska
oprema uporablja del pomnilnika.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+SLO.indb 55 2008-03-10 ¿ААь 11:15:08