Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 21)

15_ Français Slovenian _ 15
COMMENT TENIR LE CAMESCOPE DVD
Installation de la dragonne
Introduisez votre main droite sous le caméscope DVD jusqu’à la
base du pouce.
Placez votre main de façon
à ce que vous puissiez
facilement manipuler la
touche de démar./arrêt de
l’enregistrement, la touche
PHOTO et le levier zoom.
Ajustez la longueur de la
dragonne de manière à
maintenir le caméscope
DVD en position stable lorsque vous appuyez avec le pouce sur
la touche de démar./arrêt de l’enregistrement.
1. Tirez sur la dragonne pour la libérer.
Insérez la dragonne dans son support tel qu’indiqué dans la
fi gure.
2. Passez votre main dans la dragonne puis ajustez la longueur
de cette dernière.
3. Refermez la dragonne.
Réglage de l’angle
Tournez la poignée pivotante selon l’
angle le plus approprié.
Vous pouvez la tourner vers le bas
selon un angle maximum de 140°.
Assurez-vous de ne pas tourner
la poignée à l’envers car cela
pourrait occasionner des
dommages.
DRŽANJE DVD-KAMKORDERJA
Pritrditev pasu za oprijem
Vstavite desno dlan s spodnje strani DVD-kamkorderja do korena
svojega palca.
Postavite svojo dlan v
položaj, iz katerega lahko
zlahka upravljate gumb
Začetek/konec snemanja,
gumb PHOTO in gumb za
Primik/odmik.
Prilagodite dolžino pasu za
oprijem tako, da je DVD-
kamkorder stabilen, ko s
palcem pritisnete gumb Začetek/konec snemanja.
1. Potegnite in snemite pas za oprijem.
Vstavite pas za oprijem v njegovo luknjo, kot je prikazano
na sliki.
2. Vstavite roko v pas za oprijem in prilagodite njegovo dolžino.
3. Zapnite pas za oprijem.
Prilagoditev kota
Zavrtite vrtljiv oprimek v najustreznejši kot.
Zavrtite ga lahko navzdol do 140°.
Pazite, da vrtljivega oprimka
ne zavrtite nazaj, ker ga lahko
poškodujete.
 
140°
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+SLO.indb 15 2008-03-10 ¿ААь 11:11:58