Samsung VP-DX105 - Manuel (Page 33)

27_ Français Slovenian _ 27
UTILISATION DE L’ECRAN LCD
Réglage de l’écran LCD
1. Ouvrez l’écran LCD avec le doigt et
déployez-le d’un angle de 90 degrés.
2. Faites-le pivoter sur le meilleur angle d’
enregistrement ou de lecture possible.
AVERTISSEMENT
Evitez de soulever le caméscope
DVD par l’écran LCD.
• Une rotation excessive peut
endommager l’intérieur de la
charnière reliant l’écran LCD
au caméscope DVD.
• Reportez-vous en page 79
pour ajuster la luminosité et le
contraste de l’écran LCD.
UTILISATION DU VISEUR
Le viseur vous permet de visionner les photos correctement
lorsque les images semblent de mauvaise qualité à l’écran
LCD.
Le viseur fonctionne lorsque l’écran LCD est rabattu.
Réglage de la mise au point
Le bouton de mise au point du viseur permet aux personnes ayant des
problèmes de vue de voir les images plus avec plus de netteté.
1. Rabattez l’écran LCD.
2. Utilisez le bouton de mise au point du viseur pour régler la netteté de l’
image.
Ne regardez pas le soleil ni aucune source de lumière intense dans
le viseur pendant une période prolongée : vous risqueriez de subir
des lésions oculaires temporaires ou permanentes.
UPORABA LCD-ZASLONA
Prilagoditev LCD-zaslona
1. S prsti odprite LCD-zaslon na 90°.
2. Zavrtite ga tako, da bo v najboljšem
položaju za snemanje ali predvajanje.
OPOZORILO
DVD-kamkorderja ne dvigajte tako, da
ga držite za LCD-zaslon.
• Če ga preveč vrtite, se lahko
poškoduje notranjost tečaja, s
katerim je LCD-zaslon pritrjen na
DVD-kamkorder.
• Glejte stran 79 za prilaganjanje
barve in svetlosti LCD-zaslona.
UPORABA OKULARJA
Če je slika na LCD-zaslonu slabe kakovosti, si jo lahko
ogledate skozi okular, da vidite pravilne podobe.
Okular deluje, ko je LCD-zaslon zaprt.
Prilagajanje ostrine
Gumb za ostrino na okularju omogoča prikaz jasnejše slike tudi
posameznikom z okvarami vida.
1. Zaprite LCD-zaslon.
2. Sliko izostrite z gumbom za ostrino na okularju.
Če skozi okular dlje časa gledate v sonce ali kak drug vir močne
svetlobe, si lahko poškodujete ali začasno oslabite vid.
(AD68-02550H)VP_DX100_FRE+SLO.indb 27 2008-03-10 ¿ААь 11:12:49