ZOLL M Series Defibrillator Rev N - Manuel (Page 97)

CARACTERISTIQUE RAPPORT MEDICAL
3. Appuyer sur la touche de fonction Téléchargement.
L’écran principal de téléchargement s’affiche.
4. Démarrez le logiciel de communication sur le PC
récepteur. Si ce n’est pas déjà fait, préparer le système
hôte (PC) à la réception d’un fichier de données en
saisissant les réglages de communication comme indiqué
sur la page précédente.
5. Appuyer sur la touche de fonction Envoyer. Le
téléchargement démarre au bout d’environ une seconde.
L’écran de Téléchargement affiche une barre de
progression indiquant le pourcentage de données
transférées vers le PC. Pour arrêter la transmission de
données, placer l’interrupteur rotatif de l’unité sur OFF.
Remarque : La transmission des données de la carte doit
être réalisée à nouveau si l’unité est éteinte
avant transmission complète de toutes les
données stockées sur la carte.
6. Après une transmission réussie, l’unité affiche l’écran
Carte téléchargée. Pour télécharger une autre carte, retirer
la carte précédente, insérer une nouvelle carte et appuyer
à nouveau sur la touche de fonction Envoyer. (La touche
de fonction Envoyer apparaît quand la nouvelle carte est
insérée.)
Après transmission, les noms de fichiers créés par le
programme de communication de votre PC sont au format
suivant:
ZLssssssss_AAAAMMDD_HHMML.crd
pour lequel
ssssssss = numéro de série de l’unité
AAAAMMDD = Année, Mois et jour de transmission.
HHMMSS=Heure, minute et secondes de transmission
L= identificateur unique associé au fichier, qui
s’incrémente par ordre alphabétique, par exemple A, B, C,
etc.
Exemple: ZL12345678_20010825_183005A.crd
Unité 12345678, 25 Août 2001, 18h30m05s.
C-3